Pnb Rock — No Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Time" de Pnb Rock.
Letra
Is you fucking with me?
Cause I’m fucking with you
I’m really in the streets
So what am I to do I don’t want you to leave
But if I gotta choose
I gotta keep it all the way 100
Baby, I ain’t got no time for you (No Time, No Time)
I’m to busy chasing money
Baby, I ain’t got no time for you (No Time, No Time)
No, I ain’t got no time for you
Out of time cause I been on my grind
I been chasing this paper
But girl you been on my mind
Yeah, I gotta keep it real
Girl you been on my mind
People calling me for things
I’m wishing you hit my line
Yeah, but you want me to choose you over paper
I can make that decision with my eyes closed
No strings attached
Girl we can do it right now
Now tell me how you want it Shawty, Fast Or Slow?
What you asking for?
I ain’t got no time
What you think I’m trapping for?
All the things I’m out here doing
You don’t have to know
Just know I can buy you all them things you asking for
Just know I can fly you in and out the city
Hit the mall, blowing hundreds and them fiftys
I keep it real shawty I can’t be committed
I thought you was my woe, yeah
All I need to know, yeah
Is you fucking with me?
Cause I’m fucking with you
I’m really in the streets
So what am I to do I don’t want you to leave
But if I gotta choose
I gotta keep it all the way 100
Baby, I ain’t got no time for you (No Time, No Time)
I’m to busy chasing money
Baby, I ain’t got no time for you (No Time, No Time)
No, I ain’t got no time for you
Looking for time
That’s something I ain’t got
You want me hugging you, shawty
Instead I’m hugging the block
I tired of ducking you, shawty
Feel like I’m ducking the cops
I’m chasing money
You worried bout if I’m fucking or not
You keep calling me Im thinking that’s a trap
And I get mad
I’m just out here Tryna get it Tryna stack my bread
I’m a real one
That’s something you said you ain’t never had
Yeah, that’s something you said you ain’t never had
(Oh Yeah)
Got no girl
But the white be my girlfriend
Just let me do me
And we can go until the world end
Thought you knew wassup
But now I see it ain’t for certain
Now all I really wanna know is Is you fucking with me?
Cause I’m fucking with you
I’m really in the streets
So what am I to do?
I don’t want you to leave
But if I gotta choose
I gotta keep it all the way 100
Baby, I ain’t got no time for you (No Time, No Time)
I’m to busy chasing money
Baby, I ain’t got no time for you (No Time)
I gotta keep it all the way 100
Baby, I ain’t got no time for you (No Time, No Time)
I’m to busy chasing money
Baby, I ain’t got no time for you (No Time, No Time)
No, I ain’t got no time for you
I gotta keep it all the way 100
Baby, I ain’t got no time for you
Tradução da letra
Estás a gozar comigo?
Porque estou a gozar contigo.
Estou mesmo nas ruas.
O que devo fazer? não quero que te vás embora.
Mas se tiver de escolher
Tenho de o manter até aos 100.
Baby, I ain't got no time for you (No Time, No Time)
Estou ocupado a perseguir dinheiro.
Baby, I ain't got no time for you (No Time, No Time)
Não, Não tenho tempo para ti.
Fora do tempo porque eu estava no meu trabalho
Tenho andado atrás deste jornal.
But girl you been on my mind
Sim, tenho de ser sincero.
Miúda tens estado na minha mente
Pessoas a chamar-me por coisas.
Quem me dera que chegasses à minha linha.
Sim, mas queres que te escolha a ti em vez do papel.
Posso tomar essa decisão de olhos fechados.
Sem compromisso
Miúda podemos fazê-lo agora
Agora diz-me como é que queres que seja rapido, rápido ou lento?
O que estás a pedir?
Não tenho tempo.
Para que achas que estou a prender?
Todas as coisas que estou aqui a fazer
Não tens de saber.
Só quero que saibas que te posso comprar todas as coisas que estás a pedir.
Só sei que posso levar-te para dentro e para fora da cidade.
Ir ao centro comercial, soprar centenas e aqueles fiftys
Eu guardo-o bem, não posso ser internado.
Pensei que eras a minha desgraça.
Tudo o que preciso de saber, sim
Estás a gozar comigo?
Porque estou a gozar contigo.
Estou mesmo nas ruas.
O que devo fazer? não quero que te vás embora.
Mas se tiver de escolher
Tenho de o manter até aos 100.
Baby, I ain't got no time for you (No Time, No Time)
Estou ocupado a perseguir dinheiro.
Baby, I ain't got no time for you (No Time, No Time)
Não, Não tenho tempo para ti.
À procura de tempo
Isso é algo que Não tenho
Queres que te abrace, shawty?
Em vez disso, estou a abraçar o quarteirão.
Estou farto de te evitar, shawty.
Sinto-me como se estivesse a evitar a polícia.
Ando atrás de dinheiro.
Estás preocupado se estou a foder ou não
Estás sempre a chamar-me. acho que é uma armadilha.
E fico zangada
Eu só estou aqui para tentar não pegar Tryna empilhar meu pão
Sou um verdadeiro
Isso é algo que disseste que nunca tiveste
Sim, isso é algo que disseste que nunca tiveste.
(Oh Yeah)
Não tenho namorada
Mas os brancos são a minha namorada.
Deixa-me tratar de mim.
E podemos ir até ao fim do mundo
Pensei que conhecias o wassup.
Mas agora vejo que não é certo
Agora só quero saber se estás a gozar comigo?
Porque estou a gozar contigo.
Estou mesmo nas ruas.
Então, o que devo fazer?
Não quero que te vás embora.
Mas se tiver de escolher
Tenho de o manter até aos 100.
Baby, I ain't got no time for you (No Time, No Time)
Estou ocupado a perseguir dinheiro.
Baby, I ain't got no time for you (No Time)
Tenho de o manter até aos 100.
Baby, I ain't got no time for you (No Time, No Time)
Estou ocupado a perseguir dinheiro.
Baby, I ain't got no time for you (No Time, No Time)
Não, Não tenho tempo para ti.
Tenho de o manter até aos 100.
Querida, Não tenho tempo para ti.