PMMP — Puuhevonen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Puuhevonen" de PMMP.
Letra
Oi, toivoisinpa, että oisin puuhevonen
Ois korvat mulla puiset
Ja suitset pikkuruiset
Jos saisin olla oikea, oikea puuhevonen
Ois hauskaa, iha-haha-haa
Minut Pikku-Pekka kun saisi
Minul' vähän vain ratsastaisi
Minua hän vain kannustaisi sekkailuun
Kesä taikka talvi, ei haittaa
Satulan kun mulle hän laitta
Kova ravi taas meille maittaa seikkailuun
Oi, toivoisinpa, että oisin puuhevonen
Viis siitä välittäisin
Jos sellaiseksi jäisin
Jos saisin olla oikea, oikea puuhevonen
Ois hauskaa, iha-haha-haa
Kopiti, kopiti hipsis hoi!
Hopiti, hopiti hipsis hei!
Hipiti, hipiti hapsis hei!
Seikkailuun
Kopiti, kopiti, kopsis hei!
Hopiti, hopiti, hipsis hei!
Hipiti, hipiti, hopsis hei!
Seikkailuun
Oi, toivoisinpa, että oisin puuhevonen
Mä haisin hullutella
Ja nauraa pakkasella
Jos saisin olla oikea, oikea puuhevonen
Ois hauskaa, iha-haha-haa
Minut Pikku-Pekka kun saisi
Minul' vähän vain ratsastaisi
Minua hän vain kannustaisi sekkailuun
Kesä taikka talvi, ei haittaa
Satulan kun mulle hän laitta
Kova ravi taas meille maittaa
Toivoisinpa, että oisin puuhevonen
Ois korvat mulla puiset
Ja suitset pikkuruiset
Jos saisin olla oikea, oikea puuhevonen
Ois hauskaa, iha-haha
Hauskaa, iha-haha
Hauskaa, iha-haha-haa
Tradução da letra
Quem me dera ser um cavalo de madeira
Tenho os meus ouvidos
E freios pequenos
Se eu pudesse ser um verdadeiro cavalo de madeira
É divertido, iha-haha-haa
Minha pequena Pekka quando podia
O Minul só cavalgava
Só me encorajava a confundir-me.
Verão ou inverno, não faz mal.
Sela quando ele me puser em cima
Uma corrida dura de novo para nós é uma aventura
Quem me dera ser um cavalo de madeira
Tudo bem.
Se eu fosse ser um
Se eu pudesse ser um verdadeiro cavalo de madeira
É divertido, iha-haha-haa
Kopiti, kopiti hipsis hoi!
Hopiti, hopiti hipsis!
Hipiti, hipiti hapsis!
Aventura
Kopiti, kopiti, kopsis!
Hopiti, hopiti, hipsis!
Hipiti, hipiti, hopsis!
Aventura
Quem me dera ser um cavalo de madeira
Eu estava louco.
E rir do gelo
Se eu pudesse ser um verdadeiro cavalo de madeira
É divertido, iha-haha-haa
Minha pequena Pekka quando podia
O Minul só cavalgava
Só me encorajava a confundir-me.
Verão ou inverno, não faz mal.
Sela quando ele me puser em cima
Uma corrida difícil para nós outra vez
Quem me dera ser um cavalo de madeira
Tenho os meus ouvidos
E freios pequenos
Se eu pudesse ser um verdadeiro cavalo de madeira
É divertido, iha-haha
Diversão, iha-haha
Fun, iha-haha-haa