Pluto Revolts — Numb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Numb" de Pluto Revolts.
Letra
This is about as far as I can go.
This is the only sign I’ve left to show.
It goes to prove that you just never know
Around what corner you will dead end cold.
No longer any use concealing
What we can all predict is ending.
We haven’t sunk, but visibly we’re sinking.
I am numb; I am numb to what I’m feeling.
Use a bandage to control the bleeding.
I am numb; I am numb to what I’m feeling.
What I’m feeling.
This is about as much as I can do To utter just another stale excuse.
It goes to prove that we’re set up to lose,
So anesthetic we ignore the bruise.
No longer any use concealing
What’s already exposed completely.
We haven’t sunk, but visibly we’re sinking.
I am numb; I am numb to what I’m feeling.
Use a bandage to control the bleeding.
I am numb; I am numb to what I’m feeling.
So scream your lungs out
Until they give you what you want
And eat your heart out.
You think it’s ok, but it’s not.
Now we can all predict the ending.
We haven’t sunk, but visibly we’re sinking.
I am numb; I am numb to what I’m feeling.
Use a bandage to control the bleeding.
I am numb; I am numb to what I’m feeling.
What I’m feeling.
Tradução da letra
Isto é o mais longe que posso ir.
Este é o único sinal que me resta para mostrar.
Prova que nunca se sabe
Ao virar da esquina, vais acabar num beco sem saída.
Já não vale a pena esconder
O que todos podemos prever é o fim.
Ainda não afundámos, mas visivelmente estamos a afundar-nos.
Estou dormente, estou dormente com o que sinto.
Use uma ligadura para controlar a hemorragia.
Estou dormente, estou dormente com o que sinto.
O que estou a sentir.
Isto é o máximo que posso fazer para dar mais uma desculpa.
Prova que estamos preparados para perder,
Então, anestésico ignoramos a nódoa Negra.
Já não vale a pena esconder
O que já está completamente exposto.
Ainda não afundámos, mas visivelmente estamos a afundar-nos.
Estou dormente, estou dormente com o que sinto.
Use uma ligadura para controlar a hemorragia.
Estou dormente, estou dormente com o que sinto.
Então grita os teus pulmões
Até te darem o que queres
E come o teu coração.
Achas que está tudo bem, mas não está.
Agora todos podemos prever o fim.
Ainda não afundámos, mas visivelmente estamos a afundar-nos.
Estou dormente, estou dormente com o que sinto.
Use uma ligadura para controlar a hemorragia.
Estou dormente, estou dormente com o que sinto.
O que estou a sentir.