Plus\Minus (+\-) — Phoenix vs. Owls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Phoenix vs. Owls" de Plus\Minus (+\-).
Letra
With my every rebirth I shall
Burn myself to ashes again and again
To ashes
I’ll find one star
That you’ll like
Among sixty eight, dispersed
Along red wings
Look how I blaze
How rage i calming down
I shall rise again and again
With my every defeat and felt
Completely, entirely I’ll born wholly
Rise on perfectly like sunrise regardless
I’m weaker and weaker under the burden of my mistakes
The owls flock cut the flame as if the sea
Drawing the silhouettes like fiery pattern
I’m weaker and weaker under the burden of my mistakes
Under the weight of their bones
Mantled with snakes (as if chains)
I will rise from the ashes
I will rise from the tears and joy, sorrows, regrets
I will rise again
I will rise from the ashes
Nectar doesn’t bring me pleasure among
The magical tall woods
I’ll fly beneath the skies after the Sun
I’ll fall like a stone into boundless, bottomless abyss
But i rise from ashes
Tradução da letra
Com todo o meu renascimento irei
Queimar-me às cinzas uma e outra vez
Cinzar
Encontrarei uma estrela
Que vais gostar
Entre sessenta e oito, dispersos
Ao longo das asas vermelhas
Olha como eu respiro
Como a raiva me acalma
Erguer-me-ei de novo e de novo
Com todas as minhas derrotas e sentimentos
Completamente, inteiramente eu vou nascer totalmente
Ergue-te perfeitamente como o nascer do sol, independentemente
Estou cada vez mais fraco sob o fardo dos meus erros.
As corujas cortam a chama como se o mar
Desenhar as silhuetas como um padrão ardente
Estou cada vez mais fraco sob o fardo dos meus erros.
Sob o peso dos seus ossos
Cobertas com serpentes (como correntes))
Eu ressuscitarei das cinzas
Eu ressuscitarei das lágrimas e da alegria, das tristezas, dos arrependimentos
I will rise again
Eu ressuscitarei das cinzas
Néctar não me traz prazer entre
The magical tall woods
Voarei sob os céus depois do sol
Vou cair como uma pedra num abismo sem limites e sem fundo
Mas eu ergo-me das cinzas