Plus\Minus (+\-) — Mayday! Mayday! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mayday! Mayday!" de Plus\Minus (+\-).
Letra
I beg you
Forgive me
Please forgive me
While my ship is burning down
While I have enough strength to hold on stars
Through covered eyes with hands
I looking closely
Please forgive me
Broken mast
Blanketed with water film
Dashed with wind (Mayday!)
Under duress of mistakes
I slowly hit the bottom
Mayday! Mayday!
My doom!
Mayday! Doom!
Mayday! Mayday!
My doom!
When anchor’s print was dissolving in fog
I saw the beacon, beyond it was bounding by wave
I’ll find my calm in a purple horizon
Spreading over the stone with bloody tracery
Watch fire in the distance
Tradução da letra
Imploro-te.
Perdoa-me.
Por favor, perdoa-me.
Enquanto a minha nave está a arder
Enquanto eu tenho força suficiente para segurar as estrelas
Através de olhos cobertos com mãos
Eu olho de perto
Por favor, perdoa-me.
Mastro partido
Coberto com película de água
Chicoteado com vento (Mayday!)
Sob pressão de erros
Eu lentamente bati no fundo
Mayday! Mayday!
A minha perdição!
Mayday! Doom!
Mayday! Mayday!
A minha perdição!
Quando a impressão do anchor se dissolvia no nevoeiro
Eu vi o farol, para lá dele, estava rodeado de ondas.
Vou encontrar a minha calma num horizonte roxo
Espalhando-se sobre a pedra com uma maldita traçaria.
Ver fogo à distância