Plushgun — A Crush To Pass The Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Crush To Pass The Time" de Plushgun.
Letra
When I first laid eyes on you
I felt a flash of dÃ(c)jà vu Without a drink to say I do Guess you’re not the perfect sign
And though I’d see you once again
I knew that we would just be friends
It’s too much work to say it now
It’s just a crush to pass the time
Just to pass the time
And the dreams, they come again
We’ll see you dancing with the Talking Heads
But you’ll never know of this affliction
It’s emotional addiction
You know I’ll never make a move but it’s okay
Saw you crying from a broken heart but that’s okay
But I’ll still hold you close today
You know, in just a friend way
It’s easy when you stand in line
I see your name right next to mine
How many words are in a smile?
I guess I’m not the flirting kind
All the other boys admire
The way you seem to light their fire
I know I’d never stand to win this fight
It’s just a crush to pass the time
And the dreams, they come again
We’ll see you dancing with the Talking Heads
But you’ll never know of this affliction
It’s emotional addiction
You know I’ll never make a move, but it’s okay
Saw you crying from a broken heart, but that’s okay
But I’ll still hold you close today
You know, in just a friend way
Tradução da letra
Quando te vi pela primeira vez
Eu senti um flash de dà (c)jà vu sem uma bebida para dizer que eu acho que você não é o sinal perfeito
E apesar de te ver mais uma vez
Eu sabia que seríamos só amigos.
Dá muito trabalho dizê-lo agora.
É só uma paixoneta passar o tempo
Só para passar o tempo
E os sonhos voltam
Vamos ver-te a dançar com as cabeças falantes
Mas nunca saberás desta aflição.
É um vício emocional.
Sabes que nunca me mexerei, mas não faz mal.
Vi-te a chorar de um coração partido, mas não faz mal.
Mas ainda te vou abraçar hoje
Sabes, de uma forma amiga
É fácil quando estás na fila.
Vejo o teu nome mesmo ao lado do meu.
Quantas palavras estão num sorriso?
Acho que não sou do tipo de namoriscar.
Todos os outros rapazes admiram
A maneira como pareces acender o fogo deles
Eu sei que nunca venceria esta luta.
É só uma paixoneta passar o tempo
E os sonhos voltam
Vamos ver-te a dançar com as cabeças falantes
Mas nunca saberás desta aflição.
É um vício emocional.
Sabes que nunca me mexerei, mas não faz mal.
Vi-te a chorar de um coração partido, mas não faz mal.
Mas ainda te vou abraçar hoje
Sabes, de uma forma amiga