Pludo — Codependency letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Codependency" de Pludo.

Letra

If opposites attract, then maybe there’s a purpose for this un-balanced symmetry
So as we spawn the embryos and dissect the perceptions why all this resistance
When we already know
I depend on you and you depend on me Inside of this co this codependency
Do you really want to end up in a dead end facing the walls of devastation
cause that’s where its heading
Haven’t we learnt anything from
The mistakes that we’ve made
Stop trying to reinvent the system
When we already know
I depend on you and you depend on me Inside o f this co this codependency
So lets draw a line in the sand
Leave what’s done behind and
Try to forgive each other if we can
Find the parts where it aches
I hope it’s not too late
Remember when it falls apart and breaks
It’s not my fault it’s not yours either
It’s just our insecurities
It’s not my fault it’s not yours either
It’s just a communication breakdown
It’s just a communication breakdown
It’s just a communication breakdown

Tradução da letra

Se os opostos se atraem, talvez haja um propósito para esta simetria não equilibrada.
Assim, enquanto desovamos os embriões e dissecamos as percepções por que toda esta resistência
Quando já sabemos
Eu dependo de TI e tu dependes de mim dentro desta co-dependência.
Queres mesmo acabar num beco sem saída enfrentando as paredes da devastação?
porque é para lá que vai.
Não aprendemos nada com
Os erros que cometemos
Pare de tentar reinventar o sistema
Quando já sabemos
Eu dependo de TI e tu de mim dentro desta co-dependência
Então vamos desenhar uma linha na areia
Deixe o que está feito para trás e
Tentem perdoar-se uns aos outros, se pudermos.
Encontra as partes onde dói
Espero que não seja tarde demais.
Lembra-te quando ele se desmorona e se parte
A culpa também não é minha.
São as nossas inseguranças.
A culpa também não é minha.
É só uma falha de comunicação.
É só uma falha de comunicação.
É só uma falha de comunicação.