Plüsch — Heimweh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heimweh" de Plüsch.
Letra
I bi wiit wäg vo miim Vertroutä, ire riisegrosse Schtadt
Ufre schier endlose Schtrass womi niemer kennt
Hami scho lang nüm so eleini oder verloore gfühlt wi hiä
U loufe immer wiiter ohni Ziil
Un i ha Heimweh nach de Bärge, nachem Schoggi und em Wii
Nach dä Wälder, nach dä Seeä u nach em Schnee
Un i bi wiit wäg vo deheimä i dr Schtadt woni nid wett sii
Verlorä i so vilne Lüüt woni nüm mag gsee
Da schteit si plötzlech vor mer, wien en Ängel usem nüüt
U fragt mi öbi wüssi wos zum Bahnhof geit
Si seit: «I ha kä Luscht meh z’bliibe, i ghöre eifach nöd dahii
Ha zwar alls probiert doch das isch eifach nüüt für mi.»
Un i ha Heimweh nach de Bärge, nachem Schoggi und em Wii
Nach dä Wälder, nach dä Seeä u nach em Schnee
Un i bi wiit wäg vo deheimä i dr Schtadt woni nid wett sii
Verlorä, ganz eleini fühli mi
U i dr Nacht di viilä Liechter, da chani d’Schtärne nümme gsee
U sogar dr Mond schiint hie en andre zsii
Un i luege i ihri Ouge wo so klar si wine Gletschersee
Un i bi froh, dass si genau so fühlt winii
Un i ha Heimweh nach de Bärge, nachem Schoggi und em Wii
Nach dä Wälder, nach dä Seeä u nach em Schnee
Un i bi wiit wäg vo deheimä i dr Schtadt woni nid wett sii
Un i gloubä es geit o andre mängisch genau es wi mir, genau eso wi mir
Un i ha Heimweh nach de Bärge, nachem Schoggi und em Wii
U wott jez zrugg a dä Ort woni deheime bii … woni deheime bii
Tradução da letra
I bi says wäg vo miim Vertroutä, ire riisegrosse Schtadt
MT UF BT1 rt rt rt rt rt rt rt rt rt rt rt
Hami scho lang nüm para eleini ou verloore gfühlt wi hiä
U loufe always witer ohni Ziil
Un i ha saudades de barbas, nachem Schoggi e EM Wii
Depois das florestas, depois da neve
Un i bi says wäg vo deheimä i dr Schtadt woni nid betting sii
Verlorä I so vilne Lüüt woni nüm like to gsee
Desde que schteit si plötzlech na frente de mer, wien en Efects usem joga todos os seus jogos digitais
U ask mi leis wüssi wos to the train station geit
Si desde: "i ha kä meh z'blibe, i ghöre Luscht eifach nöd dahii
Ha embora tudo tente, mas o isch eifach nut para mi.»
Un i ha saudades de barbas, nachem Schoggi e EM Wii
Depois das florestas, depois da neve
Un i bi says wäg vo deheimä i dr Schtadt woni nid betting sii
Verlorä, all eleini Feeli mi
U i dr di viilä Liechter night, as chani d'Schtärne nümme gsee
Até o Dr. moon schiint hie en andre zsii
Uni luege I ihri ouge wo so klar si wine Gletschersee
Un i bi feliz que si sente exatamente winii
Un i ha saudades de barbas, nachem Schoggi e EM Wii
Depois das florestas, depois da neve
Un i bi says wäg vo deheimä i dr Schtadt woni nid betting sii
Un I gloubä es geit o andre mängisch genau es wi mir, genau ESO wi mir
Un i ha saudades de barbas, nachem Schoggi e EM Wii
U wott jez voltando a esta inicial a dä place woni deheime bii ... woni deheime bii