Plies — Somebody [Loves You] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody [Loves You]" de Plies.
Letra
Somebody loves you baby
Oh oh ooh
Somebody loves you baby
Oooohh, ooohh
Wish I could hug every nigga who done lost trail
And go see all da ones that visits inna while
To all da goons that’s down Wish I can help em smile
To show my niggas I love em I’ll walk a hundred miles
Bless my dawg who got killed in his own house
Help him pull through if they ont life support now
The only thang I live for is to make my son proud
My heart go out to all da young niggaz that’s runnin wild
I said ah prayer for all da mommas who done lost they child
That 12 year old who wanna fuck GOD slow it down
In life all dis? Help her to turn it round'
Please reach out nd Help her GOD before she drown
I know dat feelin when it feel like nobody care
When you goin through yo problems itseems like nobody there
I started question myself, «If GOD really care»
Sometimes I cut off all the lights in the room and stare
Wonder if he bought me this far To drop me off here
I know it seems sometimes like Life ain’t fair
They say the only thing u can count on in dis world is prayer
I prayed so much I thought that GOD could’nthear
Cause I done been through so much bullshit this pass year
It’s hard to find muafuckaz 90 Sincere
The streets make it so hard for u to think clear
I’d give up all dis shit To have my brother here
I gotta call from my homegirl Her momma died
Somebody home invaded nd took her momma life
I just held the phone n listened to her cry
She kept repeating herself All she asked was «why»
Could only imagine what she goin through on the inside
Cause when my brother went to prison Half me died
Ain’t nuttin but pressures in the world homie they lyin'
U gotta take da good with da bad and take it and stride
The right amount of pressure could make u commit suicide
But imagine the pressure onna nigga who can’t provide
When everything goin wrong it’s hard to do right
You goin through it right now
All I wanna say is…
Tradução da letra
Alguém te ama querida
Oh oh oh ooh
Alguém te ama querida
Oooohh, ooohh
Quem me dera poder abraçar todos os pretos que perderam o rasto
E vai ver todos os que visitam a inna enquanto
A todos os capangas que estão em baixo, Quem me dera poder ajudá-los a sorrir.
Para mostrar aos meus pretos que os amo Vou andar 160 km
Abençoa o meu cão que foi morto na sua própria casa.
Ajuda-o a sobreviver se eles não tiverem suporte de vida agora.
A única coisa pela qual Vivo é para deixar o meu filho orgulhoso.
O meu coração vai para todos os jovens niggaz que estão selvagens
Eu disse uma oração por todas as mães que perderam a criança.
Aquele miúdo de 12 anos que quer foder com Deus abranda.
Na vida, tudo dis? Ajuda-a a dar a volta.
Por favor, procure E Ajude o seu Deus antes que ela se afogue.
Sei o que sinto quando sinto que ninguém se importa
Quando você passa por seus problemas parece que ninguém lá
Comecei a questionar-me: "se Deus realmente se importa»
Às vezes Corto todas as luzes da sala e fico a olhar
Será que ele me comprou até aqui para me deixar aqui?
Sei que às vezes parece que a vida não é justa
Dizem que a única coisa com que podemos contar no mundo é com a oração.
Eu rezei tanto que pensei que Deus não poderia
Porque já passei por tanta treta este ano.
É difícil achar muafuckaz 90 sincero
As ruas tornam tão difícil para ti pensar com clareza
Eu desistiria de todas as merdas para ter o meu irmão aqui.
Tenho de ligar da minha amiga, a mãe dela morreu.
Alguém em casa invadiu e matou a mãe dela.
Segurei o telefone e ouvi-a chorar.
Ela continuou repetindo a si mesma tudo o que ela perguntou foi " por que»
Só posso imaginar o que ela está a passar por dentro.
Porque quando o meu irmão foi para a prisão, metade de mim morreu.
Não é loucura, mas as pressões no mundo estão a mentir.
Tens de levar o bom com o mau e dar-lhe o passo
A quantidade certa de pressão pode fazer-te cometer suicídio.
Mas imagina a pressão sobre um negro que não pode fornecer
Quando tudo corre mal é difícil fazer o certo
Estás a passar por isso agora.
Tudo o que quero dizer é…