Pleymo — Un parfum nommé 16 ans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un parfum nommé 16 ans" de Pleymo.
Letra
Chères ondes
De l’adolescence
Volent dans l’air
Chaire nue
S’affole, s’emmêle
Pêle-mêle…
Hostile et flou on était
Un été de joie me revient parfois
J’ai vécu depuis j’ai même donné la vie
Mais je garde ce parfum subtil et flou nommé 16 ans
Subtil et flou nommé 16 ans
Un parfum d’avant
Et je lève mon verre
En vidant mon âme, j’ai passé la nuit à boire
A nos fièvres heureuses
Comme si j’avais déjà vécu mille vies
Je repasse les pages
Endormi, je revois nos images
Lointaines de l’adolescence
Restent en moi
Tradução da letra
Queridos ondas
Da adolescência
Voar no ar
Púlpito nu
Passa-se, fica emaranhado
Corpo…
Hostis e confusos estávamos
Um verão de alegria às vezes volta para mim
Vivo desde que dei a vida
Mas mantenho este cheiro subtil e difuso chamado 16 anos.
Subtil e difuso chamado 16 anos
Um perfume de antes
E levanto o meu copo
Ao esvaziar a minha alma, passei a noite a beber.
Às nossas febres felizes
Como se eu já tivesse vivido mil vidas
Estou a ver as páginas.
A dormir, revejo as nossas imagens.
Adolescente distante
Permanece em mim