Pleymo — Qu'Est Ce Qu'Il Nous Restera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qu'Est Ce Qu'Il Nous Restera" de Pleymo.
Letra
Qu’est ce qu’il nous rester quand on aura coupénos cheveux
Qu’on sera devenu vieux
Qu’est-ce qu’il nous restera àpart des tâches sur les bras
Et la mélancolie arrière d’un concert
Qu’est-ce qu’il nous restera, sinon des mondes anciens,
Au fond là-bss, dans la mémoire
Des coupures des vieux journaux qui ne disent plus rien
Et a bohème qui nous allait si bien…
Qu’est-ce qu’il nous restera dans ces photos qui feront marrer nos gosses
«Oh papa, t'étais beau là»
Oui j’avais juste 20 ans, avec les autres on a construit un autel
A la gloire de ceux qui e sentent différents
Qu’est-ce qu’il nous restera de nos vies d’artistes,
De ce succès qu’on a attendu jusqu’au rides
Qu’est ce qu’il nous restera quand vous penserez qu’on a tout dit
Parce que la musique passe, c’est comme la vie
Moi, il me restera mon amour pour toi
Des souvenirs de vous et j’en pleure déjà
Alors je serre tes doigts
Je serre tes doigts
Je serre tes doigts
Mon amour
Tradução da letra
O que nos resta quando cortamos o cabelo
Seremos velhos
O que restará para nós em parte das tarefas sobre as armas
E a melancolia das costas de um concerto
O que nos resta, senão dos mundos antigos?,
No fundo-BSS, em memória
Recortes de jornais antigos que já não dizem nada
E à Boémia que estávamos tão bem…
O que nos restará nestas fotos que farão os nossos filhos rir
"Pai, estavas com bom aspecto.»
Sim, eu tinha apenas 20 anos, com os outros construímos um altar.
Para a glória daqueles que se sentem diferentes
O que restará das nossas vidas como artistas,
Deste sucesso esperámos até à ruga
O que nos resta quando pensas que dissemos tudo
Porque a música passa, é como a vida
Continuarei a ser o meu amor por ti
Memórias de TI e já estou a chorar
Então eu aperto os teus dedos
Eu aperto os teus dedos
Eu aperto os teus dedos
Meu amor