Pleymo — Millesime Team letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Millesime Team" de Pleymo.
Letra
T’as cru mon gars qu’avec du hard-rocka, t’allais toucher des milliards des
milliards de liasses
Ça me lasse mais laisse aller les notes salées, au crew des gamins, déjantés,
des cinglés, déréglés, frappés, toqués, stop !
Calme petit, calme calme petit
La base est là, Nowhere prend place et place sa calme dans les bacs
Bah ! L’impacte des balles que j’déballe, remballes tes balles à dix balles
Ce soir c’est moi le roi du bal, sur mon ball-trap tu t’emballes
Détale avant que je sois brutal, ça me fait un coup au moral
J’suis pas un sentimental, de voir ta gueule ça me fait mal
Alors gars, alors gars, alors gars, alors gars, alors gars,
Laisse aller le soundcheck pour la team de ripas, Enhancer, Pleymo et Nowhere
comme mafia
Quelque chose qui check check, pour la famillia check, des milliards des
milliards de liasses pour la (check) famillia
Refrain: (Mayane Delem)
O gorizia tu sei maledetta per ogni cuore ché sente conscienza doloresa chi fu la partenza é il ritorno per molti non fu
(Mark Maggiori)
Hey petit pas stocko passe tes liasses à Marco
Oh ! Moi pas calme moins petit mais j’ai l’appétit d’un «Petit meurtre entre
amis «à la Boyle Danny, funny !
Un p’tit script ficelé paillette façon wood-holly
Putain d’pétarade comme Woo John, puis pas d’mascarade
Parce que j’détonne si ma clique moutonne, rien à foutre, j’tirerai dans le tas,
pis t’as qu'à faire partie d’ma trengetta d’tal-ri
Chan Jackie d’l’Uzzi, Trapatonni d’ma que-cli d’bandits, hi !
Mastar repenti, du burgo à la place Gramsci, j’drive ma repplica mazzerati,
gomina sur les sourcils, féti plaqués façon «Garon Jessie «J'fais la razzia des ragazza j’suis «Day Happy Fonzzy » !
A c’qui paraît tu pèses lourdo, porco Dio, gros, comme le zio Franco?
Au moins dans l’réseau on m’appelle l’Américano
D’mes Weston croco elles sont toutes accros
Hey tu t’prends pour Rocco style trou d’balle rétro? !
Ah les gars il est trop chemo, à tous les rigolos ciemo, j’glace le sang comme
une glace Rémo
«Stai zitto ! Faccia di cazzo ! «J'importe mon roro, j’blanchis la caïne-co, j’fais pâlir le score au Toto
Calcio, j’ai pris gros pour Juventus Naples 3−0, depuis le quartier veut
m’faire la peau, mec tu m’as pris pour Al Pacino?
(Bill et Nito)
On l’avait prévu, on t’avait prévenu, face de cul !
A force de fixer tes fesses dans l’miroir, tu te fais appeler Scarface,
te prend pour un avatar
Fais pas le vantard, tu vises le vison, mais t’as pas d’CB, tu veux la maison?
t’auras que des WC ! t’es vexé, désolé, j’te prêterais pas ma visa
«Heu pas cool ! » !
Vas-y vends tes skeuds de Voulzy ou bien mange des wazza et comme Zazie soit
zen, reste dans ta zone zonard
Viens pas zigzaguer en zozoteur zélé autour d’ma son-mai, mettons les points
sur les i quand on est au zénith, viens pas foutre la zizanie !!!
Si tu veux faire ton zinzin, vois ton yakusa cousin, en zonzon, à prendre des
coups de zizi quand tu tombe dans le savon
Alors fais gaffe aux kamikazes et kamikazes car t’auras, t’auras,
t’auras pas l’temps d’nous esquiver que BAAMMM !! dans le dos, ouais c’est ça
qu’on fait, quand c’est comme ça
Calme petit, calme calme petit
«Amour dans l’air et on peut faire d’l’humour «Calme petit, calme calme petit
Amer dans l'âme et on te foutra la merde, jusqu'à ce que tu sentes que nous ne sommes prêts à entendre que ce tu nous chantes
Et puis comme c’est moi qui chante vas-y danse pied tendre, danse danse et balance le blaze du gros naze qu’a cru pouvoir nous prendre pour des caves !
La millésime team bébé!!
(Merci à nina pour cettes paroles)
Tradução da letra
Pensaste, rapaz, que com o hard-rocka, ias atingir biliões de dólares.
milhares de milhões de plantas
Cansa - me, mas larga as notas salgadas, para a tripulação das crianças, louco,
aberrações, aberrações, aberrações, aberrações, aberrações, aberrações !
Quiet small, quiet quiet small
A base está lá, em nenhum lugar acontece e coloca a sua calma nos caixotes
Bah ! O impacto das balas que desfaço, reponha-as a dez balas.
Esta noite sou o rei do baile, na minha armadilha ficas louco
Detale antes que eu seja brutal, isso dá cabo dos meus espíritos.
Não sou sentimental, ver a tua boca magoa-me.
Então guy, então guy, então guy, então guy, então Guy,
Larga a verificação de som das ripas, Enhancer, Pleymo e Nowhere team
como a máfia
Algo que cheque, para o cheque da família, biliões de dólares.
milhares de milhões de pacotes para a família (cheque)
Refrão: (Mayane Delem)
Ó gorizia, estás amaldiçoado por todos os corações que sentem a consciência dolorosa, que foi a partida, é o regresso de muitos, não foi?
(Mark Major)
Ei, pequeno step stock, passa as tuas roupas ao Marco.
Oh ! Não me acalmo menos, mas tenho apetite por um " pequeno homicídio entre
amigos " para o Danny Boyle, Engraçado !
Um pequeno guião pendurado à maneira de madeira-azevinho
Peido como Woo John e nada de máscaras.
Porque eu detonarei se a minha camarilha ovelha, sem merda, eu vou atirar no Monte,
mas tens de fazer parte da minha tengetta de tal-ri.
Chan Jackie dos Uzzi, Trapatonni do meu que-CLI de bandidos, Olá !
Repenti Mastar, do burgo ao lugar Gramsci, conduzo o meu repplica mazzerati,
gamina nas sobrancelhas, estilo FETI " Garon Jessie "eu faço a Razzia da rapariga eu sou"feliz Dia Fonzzy"!
Quem te parece que pesas pesado, porco Dio, gordo, como o tio Franco?
Pelo menos na rede chamam-me Americano.
Do meu Weston croco estão todos viciados
Achas que és um buraco de bala retro Estilo Rocco? !
Pessoal, é demasiado quimio, para todos os curiosos, eu gelo o sangue como
um gelado Remo.
"Cala-te ! Cara de merda ! "Eu importo o meu roro, eu branqueio o Cain-co, eu empalei a pontuação para o Toto
Calcio, apostei muito na Juventus Nápoles por 3-0, já que o quarter quer
achas que sou o Al Pacino?
(Bill e Nito)
Nós planeámos, nós avisámos-te, cara de Cu !
Ao olhar para o teu rabo ao espelho, chamas-te Scarface.,
toma-te por avatar.
Não te Gabes, estás a apontar para o vison, mas não tens um rádio, queres a casa?
só vais ter casas de banho ! estás chateado, desculpa, Eu não te emprestava o meu visto.
"Não é fixe ! » !
Vai vender os teus patifes Voulzy ou come wazza e como Zazie é
zen, fica na tua zona zonard.
Não venha ziguezaguear em zelo em torno do meu som-may, vamos colocar os pontos
quando estivermos no zenith, não te metas com a zizanie !!!
Se quer fazer o seu zinzin, veja o seu primo yakusa, zonzon, para tomar
Zizi sopra quando você cai no sabão
Então, cuidado com kamikazes e kamikazes porque você vai, você vai,
não terás tempo para nos esquivar como o BAAMMM !! lá atrás, sim, é isso.
o que fazemos quando é assim?
Quiet small, quiet quiet small
"O amor no ar e podemos fazer o humor pequeno e silencioso pequeno
Amargurado na alma e vamos foder-te até sentires que não estamos prontos para ouvir que cantas para nós.
E depois, como sou eu quem canta, dança o pé mole, dança e abana a chama do grande idiota que pensou que podia levar-nos para caves !
A equipa baby vintage!!
(Graças a nina por estas palavras)