Pleymo — Casino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Casino" de Pleymo.
Letra
V’la une affaire pour Navarro
Le soir tard dans un casino
Loins d’Ripa près de Monte-Carlo
Un vieux pervers avare pété d’roro
La partie se répartit et les regards se méfient
Le vicelard vis à la calvitie
D’une jolie poupée barbie semble être estourbie…
Sais-tu pourquoi on t’traque gars!
Sais-tu pourquoi on t’traque?
C’est la tempête — dans l’acide on te jette
C’est la tempête — quand les fouinent t’arrêtent
Du courage on te souhaite
Et on verra qui s’la pète quand tu brailles à tue-tête
Mais t’es qui toi? Et pis qu’est-c'tu fous là?
Déguerpis, on fait d’toi d’la charpie
C’est comme ça dans notre casino
On met des quecla dans notre casino
Dans notre casino, dans notre casino
Et tout se casse pour toi, pour toi
Fallait pas tricher là, sauve-toi
T’met la tempête gars
Tous des cramés dans notre casino
T’met la tempête gars
Dans l’antichambre elles l’ont emmené
Connaissant le repenti le vieux se mit à hurler
Tellement vite que ses mains furent aussitôt coupées
Comme à la fondue dans le bouillon on l’a descendu
Comme ça qu’les fouines ont leur compte rendu
Tu sais pourquoi on t’traque gars?
Tu sais pourquoi on t’traque?
C’est la tempête — dans l’acide on te jette
C’est la tempête — quand les fouinent t’arrêtent
Du courage on te souhaite
Et on verra qui s’la pète quand tu brailles à tue-tête
Et tout se casse pour toi, pour toi
Fallait pas tricher là, sauve-toi
Mais t’es qui toi? Et pis qu’est-c'tu fous là?
On t’croque les oreilles comme Tyson
C’est comme ça dans notre casino
On met des quecla dans notre casino
Dans notre casino, dans notre casino
— Non mais hein déchire ta race c’est un peu trop, non?
— Non, non, non! J’kiffe plus déchire ta crête
— Oh l’autre le keupon
— Arrache ta race, très cool
— Non, non! J’aime pas «race» c’est déjà vu
— Arrache ta crête, arrache ta crête!
— Non, non, non! Arrache ta tête!
— Ok, arrache ta tête! Arrache ta tête! Arrache ta tête!
Tradução da letra
Um acordo para o Navarro
Tarde à noite num casino
Longe de Ripa perto de Monte Carlo
Um velho pervertido avarento peidado Por roro
A festa divide-se e parece suspeita.
O vicelard vive com calvície
De uma linda barbie parece estar a rebentar…
Sabes porque te perseguimos, meu?
Sabes porque te perseguimos?
É a tempestade no ácido que te atiramos
É a tempestade. quando os bisbilhotamos, paramos-nos.
Coragem desejamos-te
E veremos quem vai ser fodido quando estiveres a brigar.
Mas quem és tu? Que raio fazes aqui?
Sai daqui, estamos a fazer-te cotão.
É assim que é no nosso casino.
Pusemos o quecla no nosso casino.
No nosso casino, no nosso casino
E tudo parte para ti, para ti
Não precisavas de fazer batota aqui.
Estás na tempestade, meu.
Todos cremados no nosso casino
Estás na tempestade, meu.
Na antecâmara levaram-no.
Conhecendo o arrependimento, o velho começou a uivar.
Tão rápido que suas mãos foram imediatamente cortadas
Como no fondue em caldo foi baixado
Então as doninhas têm o seu registo
Sabes porque te perseguimos, meu?
Sabes porque te perseguimos?
É a tempestade no ácido que te atiramos
É a tempestade. quando os bisbilhotamos, paramos-nos.
Coragem desejamos-te
E veremos quem vai ser fodido quando estiveres a brigar.
E tudo parte para ti, para ti
Não precisavas de fazer batota aqui.
Mas quem és tu? Que raio fazes aqui?
Mastigamos as tuas orelhas como o Tyson.
É assim que é no nosso casino.
Pusemos o quecla no nosso casino.
No nosso casino, no nosso casino
- Não, mas está a destruir a tua corrida. é um pouco demais, não é?
- Não, Não, Não! Gosto mais de rasgar o teu cume
- Oh o outro o keupon
- Roubar a tua raça, muito fixe
- Não, Não! Não gosto de "raça" que já se viu.
— Arrache ta crête, arrache ta crête!
— Non, non, non! Arrache ta tête!
— Ok, arrache ta tête! Arrache ta tête! Arrache ta tête!