Pleasure P — Above And Beyond letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Above And Beyond" de Pleasure P.
Letra
I know I can’t say sorry
To fix the problems I caused
All I need is one more chance, girl
To take away all the pain I done caused
(Pre-Chorus)
Girl, I love you so much
I never meant to hurt… you so much
Girl I want you that much
That I would do anything, pretty much
Girl cause I don’t wanna lose you
Never, girl never
I don’t wanna hurt you no more (no more)
I’ll do better, so much better
What I’m tryin to say girl
If you promise you will stay girl
I will go above and beyond
Above and beyond for you
I don’t care about fame or fortune
It don’t mean a thing if I don’t have you
Baby I sometimes wish I was perfect
Cause you deserve the best and I wanna give that to you
(Pre-Chorus)
Girl, I love you so much
I never meant to hurt… you so much
Girl I want you that much
That I would do anything, pretty much
Girl cause I don’t wanna lose you
Never, girl never
I don’t wanna hurt you no more (no more)
I’ll do better, so much better
What I’m tryin to say girl
If you promise you will stay girl
I will go above and beyond
Above and beyond for you
Don’t deserve you baby
I love you baby
I miss you baby
Give it all you have, miss you baby
Don’t leave me Don’t leave me Don’t leave me Yea, oh yea
Say yea
Oh yea yea
Tradução da letra
Sei que não posso pedir desculpa.
Para resolver os problemas que causei
Só preciso de mais uma oportunidade, miúda.
Para tirar toda a dor que causei
(Pré-Coro)
Miúda, amo-te tanto.
Nunca quis magoar-te tanto.
Rapariga eu quero-te assim tanto
Que eu faria qualquer coisa, basicamente
Rapariga porque não te quero perder
Nunca, rapariga nunca
Não te quero magoar mais.)
Vou fazer melhor, muito melhor.
What i'm trying to say girl
Se prometeres que vais ficar rapariga
Eu irei acima e além
Acima e além para ti
Não quero saber de fama ou fortuna.
Não significa nada se eu não te tiver
Querida, às vezes gostava de ser perfeita.
Porque mereces o melhor e quero dar-te isso.
(Pré-Coro)
Miúda, amo-te tanto.
Nunca quis magoar-te tanto.
Rapariga eu quero-te assim tanto
Que eu faria qualquer coisa, basicamente
Rapariga porque não te quero perder
Nunca, rapariga nunca
Não te quero magoar mais.)
Vou fazer melhor, muito melhor.
What i'm trying to say girl
Se prometeres que vais ficar rapariga
Eu irei acima e além
Acima e além para ti
Não te mereço, querida.
Amo-te, querida.
Sinto a tua falta, querida.
Dá tudo o que tens, querida
Não me deixes não me deixes não me deixes
Diz sim.
Sim, sim.