Please Do Not Fight — Maria Remind Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maria Remind Me" de Please Do Not Fight.
Letra
I was running around from place to place
Never getting anywhere on time
Never getting anything done
As I promised to This is not me, it’s not the way I want to be This is not me Reduced to a presence, under the pretense
Of some positive influence
Dispersing energy, throughout and slowly
Waiting for the day, waiting for the day
That it comes back to me It comes back to me Maria, please tell me this isn’t all
Maria, please tell me this isn’t all
Remind me again
Last night I dreamt of my schedule book
It was looming over me and
It threatened stress
In monstrous proportions
This is not me, it’s not the way I want to be This is not me, it’s not the way
This is not me, this is not me The conversations aren’t one-on-one
These days, those ways seem gone
Chased away by homely comforts
And the TVs they turn on This apartment feels like a box I want to kick my way out of Break down and divide, provided
That it comes back to me It comes back to me Maria, please tell me this isn’t all
Maria, please tell me this isn’t all
Remind me again
Maybe I’ll head the wrong way on 680
And end up driving down the coast
Leave it all behind
For a while
For a while
Tradução da letra
Andava a correr de um lugar para o outro.
Nunca chegar a lado nenhum a tempo
Nunca fazer nada
Como prometi que não era eu, não é assim que quero ser, não sou eu reduzida a uma presença, sob o pretexto
De alguma influência positiva
Dispersando energia, através e lentamente
À espera do dia, à espera do dia
Que volta para mim Volta para mim Maria, Por Favor diz-me que isto não é tudo
Maria, por favor diz-me que isto não é tudo.
Lembra-me outra vez
Ontem à noite sonhei com o meu livro de horários.
Estava a pairar sobre mim e ...
Ameaçou o stress.
Em proporções monstruosas
Isto não sou eu, não é a maneira que quero ser isto não sou eu, não é a maneira
Isto não sou eu, isto não sou eu. as conversas não são uma a uma.
Hoje em dia, esses caminhos parecem ter desaparecido.
Afugentado por confortos caseiros
E as TVs que ligam a este apartamento parecem uma caixa que quero abrir para sair de Break down e dividir, desde que
Que volta para mim Volta para mim Maria, Por Favor diz-me que isto não é tudo
Maria, por favor diz-me que isto não é tudo.
Lembra-me outra vez
Talvez vá na direcção errada no 680.
E acabar a conduzir pela costa
Deixa tudo para trás
Por um tempo
Por um tempo