Plazma — Fading Like a Rose letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fading Like a Rose" de Plazma.

Letra

In your eyes fire goes out
Dying flames quenched with tears
Cold as ice he’s lost in the crowd
Sudden pain, despair and fear
You’d better leave your crying and believe me Time will make amends
It’s not a blind alley, some day you will find
The love that never ends
You’re fading like a rose
That’s missing the rain
Losing leaves with pain
Your heaven’s yet closed
You’re fading like a rose
That’s missing the light
It’s a wound of pride
Your heaven’s yet closed
You’re fading like a rose
All alone you’re roaming the streets
Babe, get his face out of your mind
You’re alone, your broken heart bleeds
You need a place, some place to hide
Don’t waste your tears
Take my advice
You got years and years
See the world through different eyes

Tradução da letra

Nos teus olhos o fogo apaga-se
Chamas a morrer apagadas com lágrimas
Frio como gelo ele está perdido na multidão
Dor súbita, desespero e medo
É melhor deixares o teu choro e acreditares que o tempo vai fazer as pazes.
Não é um beco sem saída, um dia encontrarás
O amor que nunca acaba
Estás a desaparecer como uma rosa
Falta a chuva
Perder folhas com dor
O teu céu ainda está fechado.
Estás a desaparecer como uma rosa
Falta a luz.
É uma ferida de orgulho.
O teu céu ainda está fechado.
Estás a desaparecer como uma rosa
Sozinho estás a vaguear pelas ruas
Querida, tira a cara dele da tua mente.
Estás sozinho, o teu coração partido sangra
Precisas de um lugar, um lugar para te esconderes.
Não desperdices as tuas lágrimas.
Segue o meu conselho.
Tens anos e anos
Ver o mundo através de olhos diferentes