Platinum Weird — Love Can Kill The Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Can Kill The Blues" de Platinum Weird.
Letra
You don’t need medicine
To numb you through your worst
Soon that medicine
Becomes your biggest curse
You don’t need power
To make you feel alive
And all that money
Ain’t gonna buy you an easy ride
We all know that fame is fleeting
So don’t let it drag you down tonight
Love can heal, Love can burn
Stronger than anything you’ve ever felt before
And when you’re down nothing pulls you out
Like a hand for you to hold
That reaches in your soul
And fills you with the truth
That only love can kill the blues
And when you’re sinking
To the bottom like a stone
You won’t feel bitterness
If you keep love in your home
And if you’re needing more
More is what you’ll get
If you’re ready for giving up the rest
We all have our own sweet damage
Don’t let it drag you down tonight
Tradução da letra
Não precisas de medicamentos.
Para te anestesiar no teu pior
Em breve esse medicamento
Torna-se a tua maior maldição
Não precisas de poder.
Para te fazer sentir vivo
E todo aquele dinheiro
Não te vou comprar um passeio fácil
Todos sabemos que a fama é fugaz
Por isso não deixes que te arraste para baixo esta noite.
O amor pode curar, o amor pode queimar
Mais forte do que tudo o que já sentiste antes
E quando estás em baixo nada te puxa para fora
Como uma mão para você segurar
Que alcança a tua alma
E enche-te com a verdade
That only love can kill the blues
E quando estás a afundar
Para o fundo como uma pedra
Não sentirás amargura
Se mantiveres o amor na tua casa
E se precisares de mais
Mais é o que terás
Se estiveres pronto para desistir do resto
Todos temos os nossos doces danos
Não deixes que te arraste esta noite