Platinum Blonde — Sad Sad Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sad Sad Rain" de Platinum Blonde.
Letra
Falling in and out of time
Falling in and out of line
You would always laugh at me
As I came up for air
Just a little boy
Leaning on the corner of the window pane
Watching the falling rain
Would it ever be safe to go out again
Sad sad rain
Sad sad rain
Sad sad rain
Making silly faces at the postman
Waiting for the lights to change
He’s thinking of another place
As the rain beads upon his face
Grandma’s in the kitchen
Calls the postman out of the rain
Invites him for a cup of tea
It’s always them and me
Sad sad rain
Sad sad rain
Sad sad rain
Raining down on me again
Sad sad rain (oh)
Sad sad rain (oh)
Sad sad rain
Next stop is a lonely place
And I don’t want to go
Inside is the only place
To let my feelings show
Sad rain
Sad sad rain
Sad sad rain
Sad sad rain
Raining down on me again
Sad sad rain (raining down on me again)
Sad sad rain (raining down on me again)
Sad sad rain (raining down on me)
Sad sad rain (sad rain)
Sad sad rain (sad rain)
Sad sad rain (sad rain)
Falling in and out of time
Falling in and out of line
And you would always laugh at me
Tradução da letra
Entrar e sair do tempo
Cair dentro e fora de linha
Você sempre riria de mim
Enquanto subia para o ar
Apenas um rapazinho
Apoiando-se no canto da janela
A ver a chuva a cair
Seria seguro voltar a sair?
Chuva triste
Chuva triste
Chuva triste
A fazer caretas no carteiro
À espera que as luzes mudem
Ele está a pensar noutro lugar.
Como as contas da chuva no seu rosto
A avó está na cozinha.
Chama o carteiro da chuva
Convida - o para uma chávena de chá.
São sempre eles e eu.
Chuva triste
Chuva triste
Chuva triste
Chovendo em cima de mim novamente
Chuva triste (oh)
Chuva triste (oh)
Chuva triste
A próxima paragem é um lugar solitário
E eu não quero ir
Lá dentro é o único lugar
Para mostrar os meus sentimentos
Chuva triste
Chuva triste
Chuva triste
Chuva triste
Chovendo em cima de mim novamente
Chuva triste)
Chuva triste)
Chuva triste e triste)
Chuva triste)
Chuva triste)
Chuva triste)
Entrar e sair do tempo
Cair dentro e fora de linha
E você sempre riria de mim