Platero Y Tu — Voy A Acabar Borracho letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voy A Acabar Borracho" de Platero Y Tu.
Letra
a las ocho arriba para trabajar
ocho horas currando como un descosido
para cuatro duros que voy a ganar.
Y creo que voy a salir
si quieres te invito a venir
junto a mi.
Hoy me encuentro muy bien
voy a acabar borracho
no me importa la gente
no voy a ser decente
no voy a ser legal,
voy a ser un animal.
No se lo que hacer para que me hagas caso
lo he intentado todo menos bailar ballet
ya va siendo hora de mandarte a paseo
si consigo ligarte tal vez pueda vivir.
Y creo que voy a salir
si quieres te invito a venir
junto a mi.
Hoy me encuentro muy bien
voy a acabar borracho
no me importa la gente
no voy a ser decente
no voy a ser legal.
Hoy me encuentro muy bien
voy a acabar borracho
no me importa la gente
no voy a ser decente
no voy a ser legal,
voy a ser un animal.
Estas agobiado siempre con lo mismo
todo son problemas nada te sale bien
tu vida la ha escrito ese mal guionista
pero llega la noche y te sientes como un tren.
Y creo que vas a salir
si quieres te invito a venir
junto a mi.
Hoy me encuentro muy bien
voy a acabar borracho
no me importa la gente
no voy a ser decente
no voy a ser legal.
Si de juerga te encuentras bien
si te gusta estar borracho
si no te importa la gente
si no eres decente
y haces trampas al mus
tu eres de Platero y Tu.
Tradução da letra
às oito para trabalhar
oito horas curando como um descosido
para quatro duros que eu vou ganhar.
E acho que vou sair
se quiseres convido te a vir
ao meu lado.
Estou muito bem hoje
vou acabar bêbado
não quero saber das pessoas
não vou ser decente
não vou ser legal,
vou ser um animal.
Não sei o que fazer para me dares ouvidos
já tentei de tudo menos dançar ballet
está na hora de te dar uma volta
se te conseguir engatar, talvez consiga viver.
E acho que vou sair
se quiseres convido te a vir
ao meu lado.
Estou muito bem hoje
vou acabar bêbado
não quero saber das pessoas
não vou ser decente
não vou ser legal.
Estou muito bem hoje
vou acabar bêbado
não quero saber das pessoas
não vou ser decente
não vou ser legal,
vou ser um animal.
Você está sempre sobrecarregado com a mesma coisa
tudo são problemas nada te sai bem
a tua vida foi escrita por aquele mau roteirista
mas a noite chega e você se sente como um trem.
E acho que vais sair
se quiseres convido te a vir
ao meu lado.
Estou muito bem hoje
vou acabar bêbado
não quero saber das pessoas
não vou ser decente
não vou ser legal.
Se te sentires bem
se você gosta de estar bêbado
se não te importas com as pessoas
se você não é decente
e você faz batota no mus
tu és de ourives e tu.