Plastilina Mosh — Keepin Strong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keepin Strong" de Plastilina Mosh.
Letra
Dear, do you feel the drop?
not from the sky, the teardrops from my eyes,
living stress upon my cheek
it has me choked up and hard to speak
Everyday there is a new challenge
testing our love is there about it
do you feel, or do you understand
what actually goes through a sensitive of man
Face with the demons that ______
see, I swallow my pride, and then I push on
cause I live for the future in you
you and me together forever, forever, forever
Tell me who is to blame? (Is it me?)
that got me caught up in the middle of this love game
feelin neglected and disrespected
in my mind everything is congested,
Try so hard to find happiness
walkin in the dark feeling the same emptiness
I see you lie, I’d be regretted,
by this faded shadow like a broken mirror
Nothing to hold until you came alone
feel the voice and smooth the edges with your voice
I leaned on you, and you supported me
with emotional, love, and security
Treasure of memories of pure love
the pit of me girl of what you made up
you poured it in my hands, I held it to my heart
the warmth, the softness that started the spark
Yeah I like that…
There’s new issues we have the deal with,
it s pushing the love to new heights and new limits
together we ll stand (uh-huh), divided we ll fall (uh-huh)
but who makes the call one slip we both fall,
Unity, that s the key between you and me
to keep us strong and step us free
do we fight? for who we get
we lay down when things get real hot
Passed lives plays part in the future
so if you did it once, you don t do it twice
same mistake and same deal
don t mean you feel the same way that you feel
Tears shed from love lost before
pain felt from love lost before
heart ache felt from love lost before
we gotta bottle em up baby and throw them out the door
[Quiero agradecer desde lo más profundo de mi corazón a Jonás y Rosso por
prestarme esta plataforma para poder expresarte todo lo que has hecho por mí:
haz llenado mi vida con magia, música, calor, amor…
Fey, mi media naranja, te quiero. López]
Tradução da letra
Querida, sentes a queda?
não do céu, as lágrimas dos meus olhos,
viver o stress na minha bochecha
fiquei engasgado e difícil de falar.
Todos os dias há um novo desafio
testar o nosso amor está lá sobre isso
sentes ou compreendes
o que realmente passa por um homem sensível
Enfrentar os demónios que ______
eu engulo o meu orgulho, e depois sigo em frente.
porque eu vivo para o futuro em ti
tu e eu juntos para sempre, para sempre, para sempre
Diz - me de quem é a culpa? (Sou eu?)
isso deixou-me preso no meio deste jogo de amor.
sentir-se negligenciado e desrespeitado
na minha mente, tudo está congestionado.,
Tenta tanto encontrar a felicidade
caminhando no escuro sentindo o mesmo vazio
Vejo-te a mentir, lamentava-me.,
por esta sombra desvanecida como um espelho partido
Nada para segurar até que você veio sozinho
sinta a voz e suavize as bordas com a sua voz
Eu apoiei-me em ti e tu apoiaste-me.
com emoção, amor e segurança
Tesouro de memórias de amor puro
o fosso de mim rapariga do que inventaste
Tu derramaste-o nas minhas mãos, eu segurei-o no meu coração
o calor, a suavidade que começou a faísca
Sim, gosto disso.…
Há novas questões com as quais temos um acordo.,
está a empurrar o amor para novas alturas e novos limites
juntos vamos ficar (uh-huh), divididos vamos cair (uh-huh))
mas quem faz a chamada um deslize nós dois caímos,
União, essa é a chave entre nós.
para nos manter fortes e nos libertar
lutamos? para quem temos
deitamo-nos quando as coisas aquecem
Vidas passadas desempenham um papel no futuro
se o fizeste uma vez, não o fazes duas vezes.
o mesmo erro e o mesmo negócio
não queres dizer que sentes o mesmo que sentes
Lágrimas derramadas de amor perdidas antes
dor sentida pelo amor perdido antes
dor de coração sentida pelo amor perdido antes
temos de engarrafá-los e deitá-los pela porta fora.
[Quiero agradecer desde lo más profundo de mi corazón a Jonás y Rosso por
empreste me esta plataforma para poder expressar tudo o que fez por mim:
você encheu minha vida com magia, música, calor, amor…
Fey, a minha cara-metade, amo-te. Lopez]