Plastic Toys — God Damn You All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God Damn You All" de Plastic Toys.
Letra
I said you’re killing me, but it feels so good
Why don’t you love me like a good girl should?
I wanna celebrate but it’s just not fair
My dirty secret that I can’t share so come on
(so come on)
Ooo come on
(ooo come on)
Yeah come on
(yeah come on)
God damn you all
I don’t believe there nothing left for you and me
God damn you all
I don’t believe there’s nothing here there’s nothing left for you and me
Hey Mister Superman
I don’t believe that you can save me
Even set me free
We’ve got a lifetime or me to kill
So why not fly away and chase that thrill so come on
(so come on)
Ooo come on
(ooo come on)
Yeah come on
(yeah come on)
God damn you all
I don’t believe there nothing left for you and me
God damn you all
I don’t believe there’s nothing here there’s nothing left for you and me
No-one here for you to blame
You’ve come so far but you never change
Is it worth the pain?
God damn you all
I don’t believe there nothing left for you and me
God damn you all
I don’t believe there’s nothing here there’s nothing left for you and me
Oh you’re killing me
I said you’re killing me
Tell me, is this worth the pain
'cause it’s killing me
Tradução da letra
Eu disse que me estás a matar, mas sabe tão bem.
Porque não me amas como uma boa rapariga devia?
Quero celebrar mas não é justo.
O meu segredo sujo que não posso partilhar.
(so come on)
Vamos.
vamos.)
Sim, vamos.
(yeah come on)
Malditos sejam!
Não acredito que reste nada para ti e para mim.
Malditos sejam!
Não acredito que não haja nada aqui. não há mais nada para ti e para mim.
Ei, Senhor Super-Homem.
Não acredito que me possas salvar.
Até me libertaste.
Temos uma vida inteira ou eu para matar.
Então porque não voar para longe e perseguir essa emoção
(so come on)
Vamos.
vamos.)
Sim, vamos.
(yeah come on)
Malditos sejam!
Não acredito que reste nada para ti e para mim.
Malditos sejam!
Não acredito que não haja nada aqui. não há mais nada para ti e para mim.
Não há aqui ninguém para culpar.
Chegaste tão longe, mas nunca mudas.
Vale a pena a dor?
Malditos sejam!
Não acredito que reste nada para ti e para mim.
Malditos sejam!
Não acredito que não haja nada aqui. não há mais nada para ti e para mim.
Estás a dar cabo de mim.
Eu disse que me estás a matar.
Diz-me, isto vale a dor?
'cause it's killing me