Planetshakers — Rescue Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rescue Me" de Planetshakers.
Letra
When I’m alone the world is such a different place
Sometimes it’s hard to keep the smile upon my face
It seems like I try so hard and still I let you down
It’s taken so long but now there’s one thing that I’ve found
When everything starts crashing down
When all I know falls to the ground
When darkness comes and I can’t see
You’re always there to rescue me
Just when I think that I have got it figured out
You open my eyes and let me see that there’s no doubt
But you’ve got it all within the power of your hand
It seems like the more I know the less I understand
When everything starts crashing down
When all I know falls to the ground
When darkness comes and I can’t see
You’re always there to rescue me
When all my strength has turned to fear
When I wonder if you’re near
When I don’t know how to break free
You’re always there to rescue me
I wonder if I’ll make it through this darkest night
I need to know your strength in me go in this fight
I’m reaching out — won’t you take my hand; show me to the light?
I know you’re by my side
It seems like I try so hard and still I let you down
It’s taken so long but now there’s one thing that I’ve found
When everything starts crashing down
When all I know falls to the ground
When darkness comes and I can’t see
You’re always there to rescue me
When all my strength has turned to fear
When I wonder if you’re near
When I don’t know how to break free
You’re always there to rescue me
You’re always there to rescue me
You’re always there to rescue me
You’re always there to rescue me
You’re always there to rescue me
Tradução da letra
Quando estou sozinho o mundo é um lugar tão diferente
Às vezes é difícil manter o sorriso no meu rosto
Parece que me esforcei tanto e mesmo assim desiludi-te.
Demorou tanto tempo, mas agora há uma coisa que encontrei.
Quando tudo começar a desmoronar
Quando tudo o que sei cai no chão
Quando a escuridão chega e não consigo ver
Estás sempre lá para me salvar.
Quando penso que já percebi tudo.
Abre - me os olhos e deixa-me ver que não há dúvida
Mas tens tudo sob o poder da tua mão
Parece que quanto mais sei menos entendo
Quando tudo começar a desmoronar
Quando tudo o que sei cai no chão
Quando a escuridão chega e não consigo ver
Estás sempre lá para me salvar.
Quando toda a minha força se transformou em medo
Quando me pergunto se estás perto
Quando não sei como me libertar
Estás sempre lá para me salvar.
Será que vou sobreviver a esta noite mais escura?
Preciso de saber a tua força em mim. Vai nesta luta.
Estou a estender a mão. não quer pegar na minha mão, mostrar-me a luz?
Sei que estás ao meu lado
Parece que me esforcei tanto e mesmo assim desiludi-te.
Demorou tanto tempo, mas agora há uma coisa que encontrei.
Quando tudo começar a desmoronar
Quando tudo o que sei cai no chão
Quando a escuridão chega e não consigo ver
Estás sempre lá para me salvar.
Quando toda a minha força se transformou em medo
Quando me pergunto se estás perto
Quando não sei como me libertar
Estás sempre lá para me salvar.
Estás sempre lá para me salvar.
Estás sempre lá para me salvar.
Estás sempre lá para me salvar.
Estás sempre lá para me salvar.