Planet P Project — The Judge and The Jury letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Judge and The Jury" de Planet P Project.
Letra
This land is your land, this land is my land,
From California to the New York Islands
From the Redwood Forest, to the Gulf Stream waters
This land belongs to you and me…
All right
Yeah
They are the judge and the jury
Yeah the ones who will decide
Who gets burned out in a hurry
Who can stay and must fly
You will find them out in Michigan
Find them in Berlin
You will find them everywhere
There’s people wearing different skin
Judge and the jury, yeah!
This land is my land
But that’s where the music stops
What about this land is your land
It must have fell off and got lost
They sing this land is my land
Sing it loud and clear, well
This land is your land
As long as you’re from here, all right
Judge and the Jury, oh yeah!
You can meet in secret twice a week
And shave off all your hair
You can dress up like it’s trick or treat
Get a big tattoo somewhere
But if you think that makes you a mover
If you think that makes you strong
We got a jailhouse full of losers
Who found out before too long
They ain’t the Judge and the Jury
This land is my land
But that’s where the music stops
What about this land is your land
It must have fell off and got lost
They sing
This land is my land
Sing it loud and clear well
This land is your land
As long as you’re from here, all right
You better not let the sun go down on you in this town boy.
You’d better make tracks and haul ass out of here!
The Judge and the Jury, oh yeah!
They say
This land is my land
But that’s where the music stops
What about this land is your land
It must have fell off and got lost
They sing
This land is my land
Sing it loud and clear well
This land is your land
As long as you’re from here, all right
The Judge and the Jury, oh yeah!
The Judge and the Jury, oh yeah!
This land is my land
This land is my land
This land is my land
This land is my land
Tradução da letra
Esta terra é a tua terra, esta terra é a minha terra,
Da Califórnia às ilhas de Nova Iorque
Da floresta de Sequoia às águas da Corrente do Golfo
Esta terra pertence-nos a nós.…
Certo
Sim
Eles são o juiz e o júri
Sim, os que vão decidir
Que se queima à pressa
Quem pode ficar e deve voar
Você vai encontrá-los em Michigan
Encontra-os em Berlim.
Vais encontrá-los em todo o lado.
Há pessoas a usar pele diferente.
O juiz e o júri, sim!
Esta terra é a minha terra
Mas é aí que a música pára
E esta terra é a tua terra?
Deve ter caído e perdido-se.
Eles cantam esta terra é a minha terra
Canta alto e claro, bem
Esta terra é a tua terra
Desde que sejas daqui, está bem?
O juiz e o júri, sim!
Podem encontrar-se em segredo duas vezes por semana.
E rapar todo o teu cabelo
Podes vestir-te como se fosse doce ou travessura.
Faz uma grande tatuagem algures.
Mas se achas que isso faz de ti um movedor
Se achas que isso te torna forte
Temos uma prisão cheia de falhados.
Que descobriu em pouco tempo
Eles não são o juiz e o júri
Esta terra é a minha terra
Mas é aí que a música pára
E esta terra é a tua terra?
Deve ter caído e perdido-se.
Eles cantam
Esta terra é a minha terra
Canta alto e bom som
Esta terra é a tua terra
Desde que sejas daqui, está bem?
É melhor não deixares que o sol se ponha nesta cidade, rapaz.
É melhor fazeres pegadas e saíres daqui!
O juiz e o júri, sim!
Dizem
Esta terra é a minha terra
Mas é aí que a música pára
E esta terra é a tua terra?
Deve ter caído e perdido-se.
Eles cantam
Esta terra é a minha terra
Canta alto e bom som
Esta terra é a tua terra
Desde que sejas daqui, está bem?
O juiz e o júri, sim!
O juiz e o júri, sim!
Esta terra é a minha terra
Esta terra é a minha terra
Esta terra é a minha terra
Esta terra é a minha terra