Plan Three — Brush it Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brush it Off" de Plan Three.
Letra
ooooh
You make them wild now
You make them lost now
You’re in the zone
ooooh
You make them want you
Oh, how I want you, not to go But everything comes falling down,
A silhouette, a smile or frown
And anytime,
All we do is wrong
And I need you, But then what?
And I leave you, But then what?
Once again I stand here corrected
Thinking it’s too soon, To have it all
Hard enough to know, What I really want
I start changing with everything around me I brush it off.
ooooh
I’m walking wires
Over a train crash
I’m holding on And you, you make me useless
You left me senseless
You lead me on But please go on, it feels so good
I need this pain, it’s understood
That everytime,
All we do is wrong
And I need you, Then what?
And I leave you, Then what?
Everytime I stand here corrected
Thinking it’s too soon, To have it all
Hard enough to know, What I really want
I start changing with everything around me I was here,
Still more than once
It’s carved into my mind
I was here,
You were out of reach
Still, somehow scars my memory
Though I’m still here
Though I’m always behind I need to know
Will I do right this time?
Not anyone, seeks a lie.
I brush it of, but then what?
Everytime I stand here corrected
Hope it hits you hard, if it hits at all
So you finally know, what you really want
Maybe then, I’ll be gone forever
Tradução da letra
ooooh
Você os torna selvagens agora
Faz com que se percam agora.
Estás na zona
ooooh
Fazes com que te queiram
Oh, como eu quero que você, não vá mas tudo vem caindo,
Uma silhueta, um sorriso ou uma careta
E a qualquer hora,
Tudo o que fazemos é errado
E eu preciso de ti, Mas e depois?
E eu deixo-te, Mas e depois?
Mais uma vez, estou aqui corrigido.
Pensando que é muito cedo, para ter tudo
O suficiente para saber, o que eu realmente quero
Começo a mudar com tudo o que me rodeia e escovo-o.
ooooh
Estou a passar fios
Sobre um acidente de comboio
Estou a segurar-me E tu tornas-me inútil.
Deixaste-me sem sentido.
Tu guias-me, mas por favor continua, sabe tão bem.
Preciso desta dor, está entendido.
Que sempre,
Tudo o que fazemos é errado
E eu preciso de TI, e depois?
E eu deixo-te, e depois?
Sempre que estou aqui corrigido
Pensando que é muito cedo, para ter tudo
O suficiente para saber, o que eu realmente quero
Eu comecei a mudar com tudo ao meu redor eu estava aqui,
Mais de uma vez
Está gravado na minha mente.
Eu estava aqui.,
Estavas fora de alcance.
Ainda assim, de alguma forma cicatrizes na minha memória
Embora eu ainda esteja aqui
Embora esteja sempre atrás preciso de saber
Vou fazer bem desta vez?
Ninguém, procura uma mentira.
Escovo-o, mas e depois?
Sempre que estou aqui corrigido
Espero que te bata com força, se bater em tudo
Finalmente sabes o que realmente queres
Talvez então, eu vá embora para sempre.