Plan B — Who Needs Actions When You Got Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Needs Actions When You Got Words" de Plan B.
Letra
When trouble comes knockin' I’ll be ready alright
Put my fists up, ready to fight
But I ain’t gotta put my fists up every time
Who needs actions when you got, you got words?
And I ain’t gotta pull the heat like here we go
I ain’t gotta lose my head like years ago
Who needs actions?
Who needs actions when you got words
That ain’t afraid to get physical
It’s just that I hit harder when I spit on the verse
'Coz I’m a sick spitter, spit so sick that it hurts
So sick of spittin' I can even spit in reverse
Still you can step up to my face if that’s the way that you feel
Throw a punch, I’ll throw one back an show you one for real
Lost a lot of so-called mates since I signed this record deal
One more wanker bringin' hate won’t matter now I’m payin' bills
No stayin' still waitin' for a giro
Feelin' so frustrated I could stab someone in the eye with a biro
Havin' to drive slow every time I see the 5 0
'Coz there’s a nine bar of skunk in my trunk an it’s lipo
Used to shot the high grade pen
So I’m used to cats that beg for scraps
And cat crack that don’t make sense
Kai was true due even when you go to great lengths
I see through you like glass and fake friends
When trouble comes knockin' I’ll be ready alright
Put my fists up ready to fight
But I ain’t gotta put my fists up every time
Who needs actions when you got, you got words?
And I ain’t gotta pull the heat like here we go
I ain’t gotta lose my head like years ago
Sticks and stones break bones but what I say’ll hurt you worse
Leavin' you feelin' dead an' buried like you’re six feet under earth
And if actions speaker louder than words
How come I hear you hatin' but I never see you burst
You just vex 'coz you just wish you were Ariah
You can’t mix with any people for your set like I can
Pick up a mic hand, set the crowd alight man
Shine so fuckin' brightly they think it’s day when it’s night man
That’s right, man, you can’t deny I’ve got talent
It’s jealousy, you only hatin' 'coz you haven’t
The more I blow, the more you hate me wiv a passion
Now they press on my dick an people follow me like fashion
Well, I don’t believe the hype, well that’s all it is an nuttin' else
But I don’t need the hype the words are right to sell themselves
'Coz the words are written from the heart that’s why they’re felt
And you’ll be eatin' yours, an mine are flyin' off the shelf
When trouble comes knockin' I’ll be ready alright
Put my fists up, ready to fight
But I ain’t gotta put my fists up every time
Who needs actions when you got, you got words?
And I ain’t gotta pull the heat like here we go
I ain’t gotta lose my head like years ago
I’d rather merk mans lyrically, spray them wiv spit from my tongue
Than goin' on a killin' spree and livin' life on the run
Even if sometimes I do feel like gettin' a gun
And runnin' up on everyone who hated me from day one
But what’s the point in that? It’s ironic where the point be at Haters from the heart, still the head is where I point the gat
Imagine how your face looks as I cock it back
Pull the trigger, imagine how your face looks after that
But it ain’t worth it, bro, hey yo, I ain’t thick
Even though I hear it teens say it too much, it makes me sick
Come across so many fools don’t make me wanna switch
I won’t ruin my career just because you said some shit
I’ll dead you quick, on the mics if you keep on beefin'
Think you’re gettin' to me, na blood you ain’t even
I’m a leave it so I maintain a cool balance
And you mean nuttin' to me that’s poor balance
When trouble comes knockin' I’ll be ready alright
Put my fists, up ready to fight
But I ain’t gotta put my fists up every time
Who needs actions when you got, you got words?
And I ain’t gotta pull the heat like here we go
I ain’t gotta lose my head like years ago
Who needs actions when you got, you got words?
You got, you got, you got, you, you got
You got, you got, you got
Who needs actions when you got, you got words?
You got, you got, you got, you, you got
You got, you got, you got
Who needs actions when you got words
Tradução da letra
Quando os problemas chegarem estarei pronto.
Levantem os punhos, prontos para lutar
Mas não tenho de bater sempre os punhos
Quem precisa de acções quando tens, tens palavras?
E eu não tenho que puxar o calor como aqui vamos nós
Não tenho de perder a cabeça como há anos.
Quem precisa de acções?
Quem precisa de acções quando tens palavras
Isso não tem medo de ser físico
É que bati com mais força quando cuspi no verso.
Porque sou um cuspidor doente, cospe tanto que dói
Tão farto de cuspir que até consigo cuspir ao contrário
Ainda assim podes enfrentar-me se é assim que te sentes
Dá-me um murro, eu dou-te um e mostro-te outro a sério.
Perdi muitos supostos amigos desde que assinei este contrato de gravação.
Mais um punheteiro a trazer ódio não vai importar agora estou a pagar contas
Nada de ficar à espera de um cheque
Sentir-me tão frustrado que podia apunhalar alguém no olho com um biro
Ter de conduzir devagar sempre que vejo os 10
Porque há uma barra de gambá no meu porta-bagagens e uma lipoaspiração.
Usado para Balear a caneta de alto grau
Estou habituado a gatos que imploram por restos.
E crack de gato que não faz sentido
Kai era verdade mesmo quando você vai para muito longe
Vejo através de TI como vidro e amigos falsos
Quando os problemas chegarem estarei pronto.
Põe os punhos prontos para lutar
Mas não tenho de bater sempre os punhos
Quem precisa de acções quando tens, tens palavras?
E eu não tenho que puxar o calor como aqui vamos nós
Não tenho de perder a cabeça como há anos.
Paus e pedras quebram ossos, mas o que eu digo vai magoar-te ainda mais.
Deixando-te a sentir morto e enterrado como se estivesses Debaixo da terra
E se as acções falam mais alto do que as palavras
Porque te ouço a odiar, mas nunca te vejo a rebentar?
Só te irritaste porque só querias ser a Ariah.
Não te podes misturar com ninguém como eu.
Pega num microfone, põe a multidão a arder, meu.
Brilha tão intensamente que pensam que é dia quando é noite, meu.
Isso mesmo, meu, não podes negar que tenho talento.
É ciúme, você só odeia porque você não tem
Quanto mais sopro, mais me odeias com uma paixão.
Agora pressionam a minha pila e as pessoas seguem-me como a moda.
Bem, eu não acredito na propaganda, bem, isso é tudo o que é uma loucura.
Mas não preciso da publicidade. as palavras estão certas para se venderem.
Porque as palavras são escritas do coração é por isso que se sentem
And you'll be eatin' yours, an mine are flyin' off the shelf
Quando os problemas chegarem estarei pronto.
Levantem os punhos, prontos para lutar
Mas não tenho de bater sempre os punhos
Quem precisa de acções quando tens, tens palavras?
E eu não tenho que puxar o calor como aqui vamos nós
Não tenho de perder a cabeça como há anos.
Prefiro merk mans liricamente, borrifá-los com cuspo da minha língua.
Do que andar a matar e a viver a vida a fugir
Mesmo que às vezes me apeteça arranjar uma arma
And runnin' up on everyone who hated me from day one
Mas qual é o objectivo disso? É irónico quando o objectivo é odiar do coração, ainda a cabeça é onde eu aponto a gat.
Imagina como a tua cara fica quando eu a Rebento de volta.
Puxa o gatilho, imagina como a tua cara fica depois disso.
Mas não vale a pena, mano.
Mesmo que os adolescentes o digam demais, isso deixa-me doente.
Se te cruzares com tantos tolos não me fazes querer trocar
Não vou arruinar a minha carreira só porque disseste uma merda.
Eu mato-te depressa, nos microfones se continuares a ser finefin.
Acho que me estás a apanhar, na blood nem sequer estás
Eu vou deixá - lo assim eu mantenho um equilíbrio fresco
E tu queres dizer maluquice para mim isso é mau equilíbrio
Quando os problemas chegarem estarei pronto.
Ponham os punhos, prontos para lutar.
Mas não tenho de bater sempre os punhos
Quem precisa de acções quando tens, tens palavras?
E eu não tenho que puxar o calor como aqui vamos nós
Não tenho de perder a cabeça como há anos.
Quem precisa de acções quando tens, tens palavras?
Você tem, você tem, você tem, você tem, você tem
Você tem, você tem, você tem
Quem precisa de acções quando tens, tens palavras?
Você tem, você tem, você tem, você tem, você tem
Você tem, você tem, você tem
Quem precisa de acções quando tens palavras