Plan B — No Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Good" de Plan B.
Letra
I’ll stab you in the eye yo, with a fucking biro
The same fucking biro you just used to sign your giro
You fucking wino don’t fucking cross my line yo
I’ll hit you so hard your arse will hit the floor in Cairo
I know how to take your life and make you die yo So watch your fucking step and where you place your fucking eyes bro
I fight loads heavy though I look like a light load I bite bro
I won’t sink my teeth into you twice but thrice bro
It ain’t nice bro like when you got lice bro
I’m ice cold, like a mother fucking ice pole
Don’t make me tell you twice bro
Live-o, I’m live-o
Sideshow, I’m phsyco
Bad, but not in the same way as Michael
I’m archetypal shameless like that guy from Grand Disciple’s
Hi all my names Ben like Nigel
I’m sick enough to start shit and hit hard
Like I spit bars pick up a dart and stab you in your eyeball
When I ride mics I ride them on my lonesome
The best thing since sliced bread my lyrics them are wholesome
I don’t need no-one else when I rap
Taking up room on my track, if they ain’t good to me That’s no good to me
I don’t no need nobody
(That's no good to me.)
Don’t need no-one
That’s no good to me That’s no good to me
I don’t no need nobody
(That's no good to me.)
Don’t need no-one
That’s no good to me
I’ll never stop rhyming, like
I ain’t the silent type
I’m the violent type
With a vicious bite like Iron Mike’s
Fuck the Isle of Wight — could never live the quiet life
I’m too used to drunken nights that end in fights and ultraviolet lights
So pass me a glass of ice and fill it up with liquor
Make sure you make it a double so I get drunk quicker
Only drink spirits, don’t give a fuck about my liver;
The only reason I don’t drink pints is cause I’m trying to watch my figure
I’m an angry little man with a plan who just don’t give a damn
Pissed at God cause he won’t make my dick bigger
Am I real or am I just a thick wigger?
Fuck what you think, I’ll still smoke you like a cigger'
Watch cats cotch back, cock back, pull the trigger
Trigger, Pow!
I’m too sick to give a shit about mans who want to see me down and out man
I’m stirring up bare shit without a doubt man
I’m representing rap like it’s supposed to be:
Spit bars so harsh you can’t cope with me That’s how its supposed to be you can’t cope with B That’s no good to me
I don’t no need nobody
(That's no good to me.)
Don’t need no-one
That’s no good to me That’s no good to me
I don’t no need nobody
(That's no good to me.)
Don’t need no-one
That’s no good to me
(That's no good to me.)
I’m real sick of hearing these pricks talk shit
Just cause they roll with a clique think they won’t get their throats slit
I make blood drip
Every lyric I spit Leaving MCs deader than the skin on my dick (Oh shit!)
That’s why I laugh when they start talking out their arse
About how this phase will pass quote «Plan B will never last»
That’s why I chuckle when they get signed then they buckle
Cause they can’t take the pressure never the less I still laugh
Believe I ain’t no quitter
Nor would I be bitter if my label dropped me I’d just go on sicker
Change my name to Kunt with a capital K Like kids today I’ll just spray abuse in your fucking face
Like a fat kid who’s had no lunch
Throw a punch, make your nose crunch and your lip bust
So blood shines off your lips boss like you were wearing lip gloss
I shit not I’m a one man clan, one man band
Just gi’mme one mic and one mic stand
One guitar for me to strum with my right hand
The same right hand that’ll pick up a knife and start to slice mans
Make them die a painful death such as a slow one, cause I don’t need no-one
(That's no good to me.)
And that’s the way of it Although I’m only spraying shit just for the sake of saying it So you know I don’t play and shit
I’m thinking dark thoughts everyday and shit
Now what’s my fucking name?
Da da da ding da da da ding ding ding my name’s Plan B and I rap 'n' sing sing
sing
Da da da ding da da da ding ding ding my name’s Plan B and I rap 'n' sing sing
sing
Da da da ding da da da ding ding ding my name’s Plan B and I rap 'n' sing sing
sing
Da da da ding da da da ding ding ding my name’s Plan B Yeah, no good
That’s no good to me
I don’t no need nobody
(That's no good to me.)
Don’t need no-one
That’s no good to me
(That's no good to me.)
That’s no good to me
I don’t no need nobody
(That's no good to me.)
Don’t need no-one
That’s no good to me
(That's no good to me.)
That’s no good to me
I don’t no need nobody
Don’t need no-one
That’s no good to me. That's no good to me
I don’t no need nobody
Don’t need no-one
That’s no good to me
Tradução da letra
Dou-te uma facada no olho, com a porra de um biro.
O mesmo biro que usaste para assinar o teu cheque.
Seu bêbado de merda, não atravesses a minha linha.
Vou bater-te com tanta força que o teu rabo vai cair no chão no Cairo
Eu sei como tirar a tua vida e fazer-te morrer por isso vê onde pões a merda dos teus olhos mano
Eu luto com cargas pesadas embora pareça uma carga leve Eu mordo mano
Não vou cravar os meus dentes em ti duas vezes, mas três vezes mano.
Não é bom mano como quando tens piolhos mano
Estou gelado, como um maldito poste de gelo.
Não me obrigues a dizer-te duas vezes, mano.
Live-o, i'm live-o
Sideshow, sou phsyco.
Mau, mas não da mesma forma que o Michael.
Sou arquétipo desavergonhado como aquele tipo do Grand Disciple.
Olá todos os meus nomes Ben como Nigel
Estou doente o suficiente para começar merda e bater forte
Como se eu cuspisse barras, pegasse num dardo e te apunhalasse no olho.
Quando monto microfones monto-os na minha solidão
A melhor coisa desde o pão cortado as minhas letras são sãs
Não preciso de mais ninguém quando faço rap.
Ocupar espaço na minha pista, se não são bons para mim, isso não é bom para mim.
Não preciso de ninguém
Isso não me serve de nada.)
Não preciso de ninguém.
Isso não é bom para mim isso não é bom para mim
Não preciso de ninguém
Isso não me serve de nada.)
Não preciso de ninguém.
Isso não me serve de nada.
Nunca pararei de rimar.
Não sou do tipo silencioso.
Sou do tipo violento.
Com uma mordidela cruel como a do Iron Mike
Que se foda a Ilha de Wight-nunca poderia viver uma vida tranquila
Estou habituado a noites de bebedeira que acabam em lutas e luzes ultravioletas.
Passa-me um copo de gelo e enche-o de álcool.
Faz um duplo para eu me embebedar mais depressa.
Só bebidas espirituosas, não quero saber do meu fígado.;
A única razão pela qual não bebo cerveja é porque estou a tentar ver a minha figura.
Sou um homenzinho zangado com um plano que não quer saber.
Chateado com Deus porque ele não vai fazer a minha pila maior
Sou real ou sou apenas uma peruca espessa?
Que se lixe o que pensas, ainda te fumo como um cigarro.
Vê os gatos encostarem-se, puxarem o gatilho.
Trigger, Pow!
Estou demasiado doente para me preocupar com os homens que me querem ver a descer e a sair.
Estou a agitar a merda nua e crua sem dúvida, meu.
Estou a representar o rap como é suposto ser:
Cospe barras tão duras que não consegues lidar comigo É assim que é suposto ser tu não consegues lidar com B isso não é bom para mim
Não preciso de ninguém
Isso não me serve de nada.)
Não preciso de ninguém.
Isso não é bom para mim isso não é bom para mim
Não preciso de ninguém
Isso não me serve de nada.)
Não preciso de ninguém.
Isso não me serve de nada.
Isso não me serve de nada.)
Estou farto de ouvir estes idiotas a dizer merdas.
Só porque andam com um grupo pensam que não vão ter a garganta cortada
Eu faço o sangue pingar
Todas as letras que cuspo deixam os MCs mais mortos do que a pele na minha pila (Oh merda!)
É por isso que me rio quando começam a falar pelo rabo
Sobre como esta fase vai passar citação " Plano B nunca vai durar»
É por isso que me rio quando eles são assinados e depois cedem.
Porque eles não aguentam a pressão nunca menos eu ainda rio
Acredita que não sou um desistente
Nem ficaria amargurado se a minha editora me largasse, ficaria mais doente.
Mudem o meu nome para Kunt com um K maiúsculo como os miúdos de hoje vou só pulverizar abuso na vossa cara
Como um miúdo gordo que não almoçou
Dá um murro, faz o nariz estalar e o lábio rebenta.
Então o sangue brilha nos teus lábios chefe como se estivesses a usar batom
Não sou um clã de um só homem, uma banda de homens
Dá - me só um microfone e um microfone.
Uma guitarra para eu tocar com a mão direita
A mesma mão direita que pega numa faca e começa a cortar os homens
Fá-los morrer de uma morte dolorosa, como uma morte lenta, porque não preciso de ninguém.
Isso não me serve de nada.)
E é assim que funciona, embora só esteja a pulverizar merda só para o dizer, para que saibas que não jogo nem nada.
Estou a pensar em pensamentos obscuros todos os dias.
Qual é o meu nome?
Da da ding da da ding ding ding ding o meu nome é Plan B and I rap ' n ' sing sing
cantar
Da da ding da da ding ding ding ding o meu nome é Plan B and I rap ' n ' sing sing
cantar
Da da ding da da ding ding ding ding o meu nome é Plan B and I rap ' n ' sing sing
cantar
Da da ding da da ding ding ding o meu nome é plano B sim, não é bom
Isso não me serve de nada.
Não preciso de ninguém
Isso não me serve de nada.)
Não preciso de ninguém.
Isso não me serve de nada.
Isso não me serve de nada.)
Isso não me serve de nada.
Não preciso de ninguém
Isso não me serve de nada.)
Não preciso de ninguém.
Isso não me serve de nada.
Isso não me serve de nada.)
Isso não me serve de nada.
Não preciso de ninguém
Não preciso de ninguém.
Isso não me serve de nada. Isso não me serve de nada.
Não preciso de ninguém
Não preciso de ninguém.
Isso não me serve de nada.