Plain White T's — Someday You're Gonna Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someday You're Gonna Love Me" de Plain White T's.
Letra
In my mind you’re all mine,
I’ve loved you since the day we met
But I’ll keep this love secret,
You’re just too young to understand
But don’t worry, there’s no hurry
You’re got some catching up to do
So go be young, go have fun
I’m fine just waiting here for you.
It doesn’t matter if you love me,
I’m gonna love you anyway
It doesn’t matter how you feel right now
'Cause there’s no doubt someday you’re gonna love me!
I’ll pretend to be friends,
Until your heart is all mine
When we see things clearly
You’ll know I’ve loved you all this time
And I promise every kiss
will be the sweetest of your life
These two arms will keep you warm
Make sure you’re safe and satisfied.
It doesn’t matter if you love me,
I’m gonna love you anyway
It doesn’t matter how you feel right now
'Cause there’s no doubt someday you’re gonna love me!
Take your time,
Take your time,
I’ll show you what love means
You’ve never felt so free
I’ll show you what love means
You’ve never felt so free
I’ll show you what love means
You’ve never felt so free
You’ve never felt so free
It doesn’t matter if you love me,
I’m gonna love you anyway
It doesn’t matter how you feel right now
'Cause there’s no doubt someday you’re gonna love me!
Someday you’re gonna love me Someday you’re gonna love me Someday you’re gonna love me Someday you’re gonna love me
Tradução da letra
Na minha mente és toda minha,
Amo-te desde o dia em que nos conhecemos.
Mas vou manter este amor em segredo,
És demasiado jovem para entender.
Mas não te preocupes, não há pressa.
Tens de pôr a conversa em dia.
Por isso vai ser jovem, vai divertir-te
Estou bem à tua espera.
Não importa se me amas,
Vou amar-te na mesma.
Não importa o que sentes agora.
Porque não há dúvida de que um dia me vais amar!
Vou fingir que sou teu amigo.,
Até que o teu coração seja Todo meu
Quando vemos as coisas com clareza
Saberás que te amei este tempo todo.
E prometo cada beijo
será o mais doce da tua vida
Estes dois braços vão manter-te quente.
Certifica-te que estás segura e satisfeita.
Não importa se me amas,
Vou amar-te na mesma.
Não importa o que sentes agora.
Porque não há dúvida de que um dia me vais amar!
Não tenhas pressa.,
Não tenhas pressa.,
Eu mostro - te o que significa o amor
Nunca te sentiste tão livre
Eu mostro - te o que significa o amor
Nunca te sentiste tão livre
Eu mostro - te o que significa o amor
Nunca te sentiste tão livre
Nunca te sentiste tão livre
Não importa se me amas,
Vou amar-te na mesma.
Não importa o que sentes agora.
Porque não há dúvida de que um dia me vais amar!
Um dia vais amar-me um dia vais amar-me um dia vais amar-me um dia vais amar-me