Plain White T's — Please Don't Do This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Don't Do This" de Plain White T's.
Letra
You call me in the middle of the night
Saying that you just got home
You’re lucky I’m even still awake
Awake enough to answer the phone
But I knew it would be you’cause I was hoping that you’d call
Hoping you’d say that you were sorry
But you don’t apologize at all
And it’s not ok and it’s not alright
What have you been doing with those guys all night?
If they’re really just friends
Why wouldn’t you choose me over them?
Please don’t do this again
I try to give you the space you need
But you end up walking all over me Please don’t do this to me Oh no, please don’t do this to me You call me in the middle of the night
So drunk you’re ready to pass out
Tellin' me you had a great time
Except for that hour you blacked out
Now you’re surprised that I’m pissed
you think I’m acting all tough
Well I think you’re acting like a bitch
And I swear this time I’ve had enough
Why do you have to push me so hard?
you’re pushing me away
I ask, please don’t do this to me but you’re doing it anyway
And it’s not ok and it’s not alright
You can’t fool me, so don’t even try
And it’s not ok and it’s not alright
What have you been doing with those guys all night?
Tradução da letra
Liga-me a meio da noite.
A dizer que acabaste de chegar a casa.
Tens sorte de eu ainda estar acordado.
Acordado o suficiente para atender o telefone
Mas sabia que serias tu porque esperava que ligasses.
Esperava que dissesses que estavas arrependido.
Mas não pedes desculpa.
E não está bem e não está bem
O que andaste a fazer com eles a noite toda?
Se eles são mesmo só amigos
Porque não me escolheste a mim em vez deles?
Por favor, não voltes a fazer isto.
Tento dar-te o espaço que precisas.
Não, por favor, não me faças isto. liga-me a meio da noite.
Tão bêbado que estás pronto para desmaiar.
A dizer-me que te divertiste imenso
Excepto aquela hora em que desmaiaste.
Agora estás surpreendido por eu estar chateado
achas que estou a ser duro?
Bem, acho que estás a agir como uma cabra.
E juro que desta vez estou farto.
Porque tens de me pressionar tanto?
estás a afastar-me.
Por favor, não me faças isto, mas vais fazê-lo na mesma.
E não está bem e não está bem
Não me enganas, por isso nem tentes.
E não está bem e não está bem
O que andaste a fazer com eles a noite toda?