Plain White T's — Gimme A Chance letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gimme A Chance" de Plain White T's.

Letra

Why don’t you open up your eyes?
These are more than passing glances
Why don’t you say what’s on your mind?
Cause I’m taking all the chances
If I’m not everything you wanted, oh
If I’m not everything you need
Then you can walk right out the door (you can walk right out the door)
And you can walk right out on me (you can walk right out on me)
But you’re never gonna see just how good it’s gonna be until you gimme a chance
Gimme a chance, oh
What do you see in all these guys?
Don’t you know they’re just pretending?
Somehow you always seem surprised
That it’s not a happy ending
Don’t you want a happy ending?
If I’m not everything you wanted, oh
If I’m not everything you need
Then you can walk right out the door (you can walk right out the door)
And you can walk right out on me (you can walk right out on me)
But you’re never gonna see just how good it’s gonna be until you gimme a chance
Gimme a chance, oh
Yeah you can walk right out the door (you can walk right out the door)
And you can say goodbye to me (you can say goodbye to me)
But I know you’re going to stay and be happy everyday if you just gimme a chance
Gimme a chance, oh
All I want to do is spend my life with you
And all I want from you is a chance so I can prove my love to you
Just gimme a chance
Gimme a chance
If I’m not everything you wanted, oh
If I’m not everything you need
Then you can walk right out the door (you can walk right out the door)
And you can walk right out on me (you can walk right out on me)
But you’re never gonna see just how good it’s gonna be until you gimme a chance
Gimme a chance, oh
Yeah you can walk right out the door (you can walk right out the door)
And you can say goodbye to me (you can say goodbye to me)
But I know you’re going to stay and be happy everyday if you just gimme a chance
Gimme a chance, oh
Why don’t you open up your eyes?
Just gimme a chance
Gimme a chance, oh
Why don’t you say what’s on your mind?
Just gimme a chance
Gimme a chance, oh

Tradução da letra

Porque não abres os olhos?
Estes são mais do que olhares passageiros.
Porque não dizes o que tens em mente?
Porque estou a correr todos os riscos
Se eu não sou tudo o que querias, oh
Se não sou tudo o que precisas
Então você pode sair pela porta (você pode sair pela porta)
E tu podes sair de cima de mim (podes sair de cima de mim)
Mas nunca vais ver como vai ser bom até me dares uma oportunidade.
Dá-me uma oportunidade
O que vês em todos estes tipos?
Não sabes que estão só a fingir?
De alguma forma, pareces sempre surpreendido.
Que não é um final feliz
Não queres um final feliz?
Se eu não sou tudo o que querias, oh
Se não sou tudo o que precisas
Então você pode sair pela porta (você pode sair pela porta)
E tu podes sair de cima de mim (podes sair de cima de mim)
Mas nunca vais ver como vai ser bom até me dares uma oportunidade.
Dá-me uma oportunidade
Sim, podes sair pela porta. podes sair pela porta.)
E podes dizer adeus a mim (podes dizer adeus a mim)
Mas sei que vais ficar e ser feliz todos os dias se me deres uma oportunidade.
Dá-me uma oportunidade
Tudo o que quero fazer é passar a minha vida contigo.
E tudo o que quero de TI é uma oportunidade para provar o meu amor por ti.
Dá-me uma oportunidade.
Dá-me uma oportunidade.
Se eu não sou tudo o que querias, oh
Se não sou tudo o que precisas
Então você pode sair pela porta (você pode sair pela porta)
E tu podes sair de cima de mim (podes sair de cima de mim)
Mas nunca vais ver como vai ser bom até me dares uma oportunidade.
Dá-me uma oportunidade
Sim, podes sair pela porta. podes sair pela porta.)
E podes dizer adeus a mim (podes dizer adeus a mim)
Mas sei que vais ficar e ser feliz todos os dias se me deres uma oportunidade.
Dá-me uma oportunidade
Porque não abres os olhos?
Dá-me uma oportunidade.
Dá-me uma oportunidade
Porque não dizes o que tens em mente?
Dá-me uma oportunidade.
Dá-me uma oportunidade