Place Vendome — Cross The Line letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cross The Line" de Place Vendome.

Letra

In the days so long ago
All the things I’ve come to know
Thank God it’s over
With a cool look in my eyes
Holding the pace, I’ve got to stride
And try to keep my sanity
Oh, it’s time for letting go When I — Cross the line
(This is the place this is the life I want to know)
All on my own
(So mighty yet so simple as the river flow)
And when I’m falling from grace
(This is the dream; this is the faith I must believe)
I’ve chosen to be
(To be the one to criticize the best of me)
Just another lesson learned
Though the wounds will heal in time
The pain doesn’t stop, it just subsides
It’s never ending
All the thoughts rage through my head
Things that I’ve done and things I’ve said
There’ll be no starting over
Oh, it’s time for letting go When I — Cross the line
(This is the place this is the life I want to know)
All on my own
(So mighty yet so simple as the river flow)
And when I’m falling from grace
(This is the dream; this is the faith I must believe)
I’ve chosen to be
(To be the one to criticize the best of me)
And there’s still so much to learn,
But I’m taking my time
And I’m crying out for number one
After all the damage has been done
Oh, all I want is satisfaction
To walk the path without distraction
To live this life so divine,
Cross the line
(This is the place this is the life I want to know)
All on my own
(So mighty yet so simple as the river flow)
And when I’m falling from grace
(This is the dream; this is the faith I must believe)
I’ve chosen to be
(To be the one to criticize the best of me)
Just another lesson learned

Tradução da letra

Nos dias de há tanto tempo
Todas as coisas que eu vim a saber
Graças a Deus que acabou.
Com um olhar fixe nos meus olhos
Segurando o ritmo, tenho que avançar
E tentar manter a minha sanidade
OH, está na hora de deixar ir quando eu-cruzar a linha
(Este é o lugar esta é a vida que eu quero conhecer)
Sozinho
(Tão poderoso, mas tão simples como o fluxo do rio)
E quando estou a cair da Graça
(Este é o sonho; esta é a fé em que devo acreditar)
Eu Escolhi Ser
(Ser aquele a criticar o melhor de mim)
Apenas mais uma lição aprendida
Embora as feridas Sarem com o tempo
A dor não pára, apenas diminui.
Nunca mais acaba.
Todos os pensamentos me passam pela cabeça
Coisas que fiz e coisas que disse
Não haverá recomeço
OH, está na hora de deixar ir quando eu-cruzar a linha
(Este é o lugar esta é a vida que eu quero conhecer)
Sozinho
(Tão poderoso, mas tão simples como o fluxo do rio)
E quando estou a cair da Graça
(Este é o sonho; esta é a fé em que devo acreditar)
Eu Escolhi Ser
(Ser aquele a criticar o melhor de mim)
E ainda há tanto para aprender,
Mas estou a demorar o meu tempo.
E estou a gritar pelo número um
Depois de todos os danos terem sido feitos
Tudo o que quero é satisfação.
Para percorrer o caminho sem distração
Viver esta vida tão divina,
Atravessa a linha
(Este é o lugar esta é a vida que eu quero conhecer)
Sozinho
(Tão poderoso, mas tão simples como o fluxo do rio)
E quando estou a cair da Graça
(Este é o sonho; esta é a fé em que devo acreditar)
Eu Escolhi Ser
(Ser aquele a criticar o melhor de mim)
Apenas mais uma lição aprendida