PJ Morton — Jiborish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jiborish" de PJ Morton.
Letra
You know that real love
Sometimes you can’t explain it
It just comes out like jiborish
I’m looking at your picture (looking at your picture)
Wishing I could be with you (be with you)
But I’ll see you soon (ooh)
Nevertheless (nevertheless)
I still get so anxious (so anxious)
It never gets old to me
My love just grows con-constantly
(I can’t explain it, it’s like)
Blah blah blah blah blah blah blah blah blah
I can’t find the words for this love
It comes out like blah blah blah blah blah
This love is so marvelous
It comes out like jiborish
Blah blah blah
It doesn’t matter what you wear (doesn't matter what you wear)
T-shirt and jeans I don’t care (I don’t care)
Just as long as you’re here
Just the thought of you
Sometimes makes me feel so weak (feel so weak)
Makes me go back in time (back in time)
Back to when I couldn’t walk — walk or speak
It makes me go
Blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah
(Can't find) can’t find the words for this love it
Comes out like blah blah blah blah blah
This love is so marvelous
It comes out like jiborish
Blah blah blah
It makes me go blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah
Can’t find the words for this love it comes out like
Blah blah blah blah blah
This love is so marvelous
Just comes out like jiborish
Blah blah blah
Aah…
(No words)
Aah…
Sometimes there are no words…
Tradução da letra
Sabes que o amor verdadeiro
Às vezes não se consegue explicar.
Sai como um jiborish.
Estou a olhar para a tua fotografia.)
Quem me dera estar contigo)
Mas vejo-te em breve.)
No entanto ()
Eu ainda fico tão ansioso (tão ansioso)
Nunca envelhece para mim.
O meu amor cresce constantemente.
(Não consigo explicar, é como)
Blah blah blah blah blah blah blah blah blah
Não consigo encontrar as palavras para este amor
Sai como blah blah blah blah
Este amor é tão maravilhoso
Sai como um jiborish.
Blah blah blah
Não importa o que você veste (não importa o que você veste)
T-shirt e jeans eu não me importo (Eu não me importo)
Desde que estejas aqui
Só de pensar em ti
Às vezes faz - me sentir tão fraco)
Faz-me voltar no tempo)
De volta a quando eu não podia andar-andar ou falar
Faz-me ir
Blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah
Não consigo encontrar as palavras para este amor
Sai como blah blah blah blah
Este amor é tão maravilhoso
Sai como um jiborish.
Blah blah blah
Faz-me ir blá, blá, blá, blá
Blah blah blah blah
Não consigo encontrar as palavras para este amor sai como
Blah blah blah blah blah
Este amor é tão maravilhoso
Sai como um jiborish.
Blah blah blah
Aah…
(Sem palavras)
Aah…
Às vezes não há palavras…