PJ Harvey — The Desperate Kingdom Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Desperate Kingdom Of Love" de PJ Harvey.
Letra
Oh love, you were a sickly child
And how the wind knocked you down
Put on your spurs, swagger around
In the desperate kingdom of love
Holy water cannot help you now
Your mysterious eyes cannot help you
Selling your reason will not bring you through
The desperate kingdom of love
There’s another who looks from behind your eyes
I learn from you how to hide
From the desperate kingdom of love
At the end of this burning world
You’ll stand proud, face upheld
And I’ll follow you, into Heaven or Hell
And I’ll become, as a girl
In the desperate kingdom of love
Tradução da letra
Oh amor, eras uma criança doente
E como o vento te derrubou
Põe as esporas, mexe-te
No desesperado Reino do amor
A água benta não te pode ajudar agora.
Os teus olhos misteriosos não te podem ajudar.
Vender a tua razão não te fará passar
O desesperado Reino do amor
Há outro que olha por trás dos teus olhos
Aprendi contigo a esconder-me.
Do desesperado Reino do amor
No fim deste mundo em chamas
Vais ficar orgulhoso, com a cara defendida.
E seguir - te - ei, até ao céu ou ao inferno.
E eu me tornarei, como uma menina
No desesperado Reino do amor