PJ Bond — I'm in a Bad Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm in a Bad Way" de PJ Bond.
Letra
We never want to feel the ways we do.
It’s not a habit, I’m just trying to get through.
I remember when we first met, covered in dust and stale cigarettes.
We were sending smoke signals across the room, so i guess maybe I misread the
intention again.
said «I'd like to fuck you for a couple of weeks.» We do what we got to do.
It’s not fun anymore, and I’m full of holes.
I’m in a bad way, I’m unlovable.
It ain’t fun anymore, and it’s a high shame.
I’m unlovable, I’m in a bad way.
So, we call each other when we get lonely, and we fool around, with words and
phrases, like, «hey cinnamon, will you be my sugar?» Or, «I'm lonely and worn out and sad, will you merry me?» We do what we have to,
to get by.
It’s not fun anymore, and I’m full of holes.
I’m in a bad way, I’m unlovable.
It ain’t fun anymore, and it’s a high shame.
I’m unlovable, I’m in a bad way.
bad bad way
It’s not fun anymore, and I’m full of holes.
I’m in a bad way, I’m unlovable.
It ain’t fun anymore, and it’s a high shame.
I’m unlovable, I’m in a bad way.
Tradução da letra
Nunca queremos sentir o que sentimos.
Não é um hábito, só estou a tentar passar.
Lembro-me de quando nos conhecemos, cobertos de pó e cigarros velhos.
Estávamos a enviar sinais de fumo para o outro lado da sala, por isso acho que talvez tenha interpretado mal o
intenção outra vez.
disse: "gostava de te foder durante umas semanas."Fazemos o que temos de fazer.
Já não é divertido e estou cheio de buracos.
Estou mal, não posso ser amado.
Já não é divertido e é uma pena.
Não sou adorável, estou mal.
Por isso, ligamo-nos um ao outro quando nos sentimos sós, e brincamos, com palavras e
frases como: "canela, queres ser o meu açúcar?"Ou," estou sozinho, desgastado e triste, você vai me alegrar?"Fazemos o que temos de fazer,
sobreviver.
Já não é divertido e estou cheio de buracos.
Estou mal, não posso ser amado.
Já não é divertido e é uma pena.
Não sou adorável, estou mal.
mau caminho
Já não é divertido e estou cheio de buracos.
Estou mal, não posso ser amado.
Já não é divertido e é uma pena.
Não sou adorável, estou mal.