Pixies — Planet of Sound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Planet of Sound" de Pixies.
Letra
One fine day in my odd past
I picked me up a transmission
I turned the fission ignition
Went looking for the broadcaster
And when I first touched some ground
They simply told me leave
Was kind of hard to believe
Cause there was no one around
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
I had a talented wine
That land o' classical gas
And on the planet of glass
They sent me skipping through time
I got to somewhere renowned
For it’s canals and color of red
And lots of guys who shook their heads
Rhythmically to resound
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
This ain’t no rock and roll town
This ain’t no fucking around
This ain’t no planet of sound
I met a guy in a rover
He said its one more over
It’s just there where your bound
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
Tradução da letra
Um belo dia no meu passado estranho
Apanhei uma transmissão.
Liguei a ignição da fissão.
Fui à procura da emissora.
E quando toquei no chão pela primeira vez
Eles simplesmente disseram-me para sair.
Era difícil de acreditar
Porque não havia ninguém por perto.
Este não é o Planeta Do Som
Este não é o Planeta Do Som
Este não é o Planeta Do Som
Este não é o Planeta Do Som
Eu tinha um vinho talentoso.
Aquela terra de gás clássico
E no planeta de vidro
Mandaram-me saltar no tempo.
Cheguei a um lugar famoso
Pois são canais e cor de vermelho
E muitos tipos que abanaram a cabeça
Rítmicamente a ressoar
Este não é o Planeta Do Som
Este não é o Planeta Do Som
Este não é o Planeta Do Som
Este não é o Planeta Do Som
Isto não é uma cidade de rock and roll
Isto não é brincadeira.
Este não é um planeta de som
Conheci um tipo num rover.
Ele disse que era mais um.
É ali onde o teu amarrado
Este não é o Planeta Do Som
Este não é o Planeta Do Som
Este não é o Planeta Do Som
Este não é o Planeta Do Som