Pixies — Motorway to Roswell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Motorway to Roswell" de Pixies.
Letra
Las night he could not make it he tried hard but could not make it last night he could not make it on a holiday
for many miles
looking for a place to stay
near some friendly star
he found this mote
and now we wonder where we are
how could this so great
turn so shitty
he ended up in army crates
and photographs in files
his tiny boat
sparked as he turned to grazed our city
i started driving on the motorway
i was feeling down
last night he could not make it last night he could not make it he tried hard but he could not make it last night he could not make it on a holiday
so many miles
looking for a place to stay
near some friendly star
he found this mote
and now we wonder
how could this so great
turn so shit
he ended up in army crates
and photographs in files
his tiny boat
sparked as he grazed it he started heading for the motorway
and he came right now.
Tradução da letra
Las night he could not make it he tried hard but could not make it last night he could not make it on a holiday
por muitos quilómetros
à procura de um lugar para ficar
perto de uma estrela amigável
ele encontrou esta mote.
e agora perguntamo-nos onde estamos
como é que isto pode ser tão bom?
torna-te tão merdoso.
ele acabou em caixas do exército.
e fotografias em ficheiros
o seu pequeno barco
acendeu-se quando se virou para a nossa cidade de raspão
comecei a conduzir na auto-estrada.
estava a sentir-me em baixo.
ontem à noite ele não pôde ir ontem à noite ele não pôde ir ele tentou duro mas ele não pôde ir ontem à noite ele não pôde ir em um feriado
tantas milhas
à procura de um lugar para ficar
perto de uma estrela amigável
ele encontrou esta mote.
e agora perguntamo-nos
como é que isto pode ser tão bom?
transforma-te em merda
ele acabou em caixas do exército.
e fotografias em ficheiros
o seu pequeno barco
começou a dirigir-se para a auto-estrada.
e ele veio agora mesmo.