Pixie Lott — Raise Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raise Up" de Pixie Lott.
Letra
This ain’t a fairytale
There’s, no way to tip the scales
For, each win I seem to fail
That’s the way it goes
Sometimes I ain’t that tough
And, my best ain’t good enough
When I try and shake it off
Still I hit that low
But the more that it hurts me The more I keep on I reach down inside me And I know I’ll over come
If I lose my strength
If I’m hanging by a thread
If I’m going under
I raise up Just like a river flowing
I bend but never broken
In time every cloud disappears like smoke
And when my edge is closer
And I’m slowly going over
Those things won’t bring me down
When I’m up against the ropes
The more that you stop me The faster I run
It’s never that easy
But I know I’ll over come
If I fall from grace
If I’m feeling out of place
When we must just go on together
I raise up I raise up, up, up, up, up, up, up I raise up, up, up I raise up I raise up, up, up, up, up, up, up I raise up, up, up I raise up Just like a river flowing
I bend but never broken
In time every cloud disappears like smoke
If I lose my strength
If I’m hanging by a thread
If I’m going under
I raise up If I lose my strength
If I’m hanging by a thread
If I’m going under
I raise up If I fall from grace
If I’m feeling out of place
When we must just go on together
I raise up I raise up, up, up, up, up, up, up I raise up, up, up I raise up I raise up, up, up, up, up, up, up I raise up, up, up I raise up If I lose my shade
If I’m going under
Yeah
I raise up Well, if I fall from grace
When I’m feeling out of place
Yeah
I raise up
Tradução da letra
Isto não é um conto de fadas
Não há maneira de subir a balança.
Pois, cada vitória parece falhar
É assim que funciona
Às vezes não sou assim tão duro.
And, my best ain't good enough
Quando tento livrar-me dele
Mesmo assim, bati tão baixo.
Mas quanto mais me magoa, mais me mantenho, mais me estico dentro de mim e sei que vou chegar.
Se eu perder a minha força
Se estou por um fio
Se eu for abaixo
Levanto-me como um rio que corre
Dobro-me mas nunca quebro
Com o tempo cada nuvem desaparece como fumo
And when my edge is closer
E eu vou lentamente passando por cima
Essas coisas não me vão derrubar.
Quando estou encostado às cordas
Quanto mais me parares mais depressa corro
Nunca é assim tão fácil.
Mas eu sei que irei
Se eu cair da Graça
Se me sinto deslocado
Quando temos de continuar juntos
Eu levantar eu levantar até, até, até, até, até, até, até eu levantar até, até, até eu levantar eu levantar até, até, até, até, até, até, até eu levantar até, até, até eu levantar Apenas como um rio que flui
Dobro-me mas nunca quebro
Com o tempo cada nuvem desaparece como fumo
Se eu perder a minha força
Se estou por um fio
Se eu for abaixo
I raise up If I lose my strength
Se estou por um fio
Se eu for abaixo
I raise up If I fall from grace
Se me sinto deslocado
Quando temos de continuar juntos
Eu levantar eu levantar até, até, até, até, até, até, até eu levantar até, até, até eu levantar eu levantar até, até, até, até, até, até, até eu levantar até, até, até eu levantar Se eu perder a minha sombra
Se eu for abaixo
Sim
Eu levanto-me bem, se cair da Graça
Quando me sinto deslocada
Sim
Eu levanto