Pixie Lott — Paper Planes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paper Planes" de Pixie Lott.
Letra
I’m pouring my heart out, leaving almost nothing for myself,
You’re looking in my eyes why do I feel your mind is somewhere else?
Our love is delicate as butterfly wings,
But still we fight about the silliest things,
I hate it when we do, so I’ll keep forgiving you, over and over again.
And we’re flying on paper planes, hoping it don’t rain on my parade,
When I’m with you it’s strange, I’ll make it everything,
Hoping that the wind don’t change,
Oh oh oh oh It’s danger when you fall out, I never learned to walk before I run,
It’s too easy to fall out I’ll push away the clouds to see the sun,
Oh oh oh,
As beautiful as a song a nightingale sings,
It’s nothing compared to the joy you bring,
This river that love is,
I tried swimming,
And I went over my head.
'Cause we’re flying on paper planes, hoping it don’t rain on my parade,
When I’m with you it’s strange, I’ll make last all day,
Hoping that the wind don’t change,
Oh oh oh oh
I’m scared to fall 'cause we’re so high, and it’s a long way down from here,
But if we’re strong, if we try,
We can touch the sky.
And we’re flying on paper planes hoping it don’t rain on my parade,
When I’m with you it’s strange, I’ll make it everything
I hope your wind don’t change
Oh oh oh oh
Tradução da letra
Estou a derramar o meu coração, deixando quase nada para mim,
Estás a olhar - me nos olhos porque é que sinto que a tua mente está noutro lugar?
O nosso amor é delicado como asas de borboleta,
Mas ainda assim discutimos por causa das coisas mais tolas.,
Odeio quando o fazemos, por isso vou continuar a perdoar-te, vezes sem conta.
E voamos em aviões de papel, esperando que não chova no meu desfile,
Quando estou contigo é estranho, vou fazer tudo,
Esperando que o vento não mude,
Oh oh oh oh oh é perigo quando você cai, eu nunca aprendi a andar antes de correr,
É muito fácil cair Vou afastar as nuvens para ver o sol,
Oh oh oh,
Tão bela como uma canção um rouxinol canta,
Não é nada comparado com a alegria que trazes,
Este rio que o amor é,
Tentei nadar.,
E passei por cima da minha cabeça.
Porque voamos em aviões de papel, esperando que não chova no meu desfile,
Quando estou contigo é estranho, vou durar o dia todo,
Esperando que o vento não mude,
Oh oh oh oh
Tenho medo de cair porque estamos tão pedrados, e é muito longe daqui.,
Mas se formos fortes, se tentarmos,
Podemos tocar no céu.
E voamos em aviões de papel esperando que não chova no meu desfile,
Quando estou contigo é estranho, vou fazer tudo
Espero que o teu vento não mude
Oh oh oh oh