Pixie Lott — Broken Arrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Arrow" de Pixie Lott.
Letra
What do you do when you’re stuck,
Because the one that you love,
Has pushed you away,
And you can’t deal with the pain?
And now you’re trying to fix me,
Mend what he did,
And find the piece that i’m missing,
But I still miss him,
I miss him, i’m missing him,
Oh I miss him, I miss him i’m missing him
And you’re sitting in the front row,
Wanna be first in line,
Waiting by my window,
Giving me all your time,
You could be my hero,
If only I could let go,
But his love is still in me,
Like a broken arrow, oh Like a broken arrow, oh.
He’s the thorn in my flesh
That I can’t take out
He’s stealing my breath
When you’re around,
And now you’re trying to convince me,
He wasn’t worth it,
But you can’t complete me,
He’s the part that is missing,
I miss him, I’m missing him,
Oh I miss him I miss him, i’m missing him,
And you’re sitting in the front row,
Wanna be first in line,
Waiting by my window,
Giving me all your time,
You could be my hero,
If only I could let go,
But his love is still in me,
Like a broken arrow, oh Like a broken arrow, oh What do you do When your heart’s in two places?
You feel great but you’re torn inside.
You feel love but you just can’t embrace it,
When you found the right one at the wrong time.
And you’re
Sitting in the front row,
Wanna be first in line,
Waiting by my window,
Giving me all your time,
You could be my hero,
If only I could let go,
But his love is still in me,
Like a broken arrow, oh Like a broken arrow, oh Oh, yeah, oh.
Tradução da letra
O que fazes quando estás preso,
Porque aquele que amas,
Afastou-te,
E não consegues lidar com a dor?
E agora estás a tentar curar-me.,
Consertar o que ele fez,
E encontra a peça que me falta,
Mas ainda sinto a falta dele.,
Tenho saudades dele, tenho saudades dele.,
Tenho saudades dele, tenho saudades dele.
E estás sentado na primeira fila.,
Quero ser o primeiro da fila,
À espera junto à minha janela,
Dando - me todo o seu tempo,
Podias ser o meu herói.,
Se ao menos eu pudesse deixar ir,
Mas o seu amor ainda está em mim,
Como uma seta quebrada, oh como uma flecha quebrada, oh.
Ele é o espinho na minha carne
Que não posso eliminar
Ele está a roubar-me o fôlego.
Quando estás por perto,
E agora estás a tentar convencer-me,
Ele não valia a pena.,
Mas não me podes completar.,
Ele é a parte que falta,
Tenho saudades dele, tenho saudades dele.,
Tenho saudades dele, tenho saudades dele.,
E estás sentado na primeira fila.,
Quero ser o primeiro da fila,
À espera junto à minha janela,
Dando - me todo o seu tempo,
Podias ser o meu herói.,
Se ao menos eu pudesse deixar ir,
Mas o seu amor ainda está em mim,
Como uma seta quebrada, oh como uma flecha quebrada, Oh o que você faz quando seu coração está em dois lugares?
Sentes-te bem, mas estás dividido por dentro.
Sentes amor mas não consegues abraçá-lo,
Quando encontraste o certo na hora errada.
E tu ...
Sentado na primeira fila,
Quero ser o primeiro da fila,
À espera junto à minha janela,
Dando - me todo o seu tempo,
Podias ser o meu herói.,
Se ao menos eu pudesse deixar ir,
Mas o seu amor ainda está em mim,
Como uma seta quebrada, oh como uma flecha quebrada, oh, sim, oh.