Pixie Lott — Boys And Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boys And Girls" de Pixie Lott.
Letra
I’m looking in the mirror and I think I’m liking what I see
Big pink lights shining bright like I’m on the TV
My heart pumps as the bass drum thumps
You gotta move when the floorboard jumps
Something’s going on and I think it’s going on right now
All the boys and the girls, they got it going on And when the beat kicks in you feel it your bones
And when the basement cracks and the needle drops
You can’t turn back and you just can’t stop
All the boys and the girls, no, you just can’t stop
All the boys and the girls, no, you just can’t stop
All the boys and the girls
I can see the silhouettes dancing up against the wall
It sure feels good, feels good, yeah, we’re gonna lose control
Turn it on, make it strong, a good beat never hurt no one
Kickin' up the dust and we’re making every move we know
All the boys and the girls, they got it going on And when the beat kicks in you feel it your bones
And when the basement cracks and the needle drops
You can’t turn back and you just can’t stop
All the boys and the girls, no, you just can’t stop
All the boys and the girls, no, you just can’t stop
All the boys and the girls, no, you just can’t stop
All the boys and the girls, no, you just can’t stop
Baby, don’t stop
Keep the vibe up Baby, don’t stop
Keep the vibe up Turn it on, make it strong, a good beat never hurt no one
All the boys and the girls, they got it going on And when the beat kicks in you feel it your bones
And when the basement cracks and the needle drops
You can’t turn back and you just can’t stop
All the boys and the girls, no, you just can’t stop
All the boys and the girls, no, you just can’t stop
All the boys and the girls, no, you just can’t stop
All the boys and the girls, no, you just can’t stop
Tradução da letra
Estou a olhar-me ao espelho e acho que estou a gostar do que vejo.
Grandes luzes cor-de-rosa a brilhar como se estivesse na TV
O meu coração vibra como o tambor
Tens de te mexer quando o piso saltar
Passa-se alguma coisa e acho que está a acontecer agora.
Todos os rapazes e as raparigas, eles têm isso a acontecer e quando a batida bate em nós sentimos os nossos ossos
E quando a cave se Partir e a agulha cair
Não podes voltar para trás e não podes parar
Todos os rapazes e raparigas, Não, Não podes parar
Todos os rapazes e raparigas, Não, Não podes parar
Todos os rapazes e raparigas
Consigo ver as silhuetas a dançar contra a parede
Sabe mesmo bem, sabe bem, sim, vamos perder o controlo.
Liga-o, torna-o forte, uma boa batida nunca fez mal a ninguém.
Levantando a poeira e fazendo todos os movimentos que conhecemos
Todos os rapazes e as raparigas, eles têm isso a acontecer e quando a batida bate em nós sentimos os nossos ossos
E quando a cave se Partir e a agulha cair
Não podes voltar para trás e não podes parar
Todos os rapazes e raparigas, Não, Não podes parar
Todos os rapazes e raparigas, Não, Não podes parar
Todos os rapazes e raparigas, Não, Não podes parar
Todos os rapazes e raparigas, Não, Não podes parar
Querida, não pares
Mantém a vibração querida, Não pares
Mantém a vibração, liga-a, torna-a forte, uma boa batida nunca fez mal a ninguém.
Todos os rapazes e as raparigas, eles têm isso a acontecer e quando a batida bate em nós sentimos os nossos ossos
E quando a cave se Partir e a agulha cair
Não podes voltar para trás e não podes parar
Todos os rapazes e raparigas, Não, Não podes parar
Todos os rapazes e raparigas, Não, Não podes parar
Todos os rapazes e raparigas, Não, Não podes parar
Todos os rapazes e raparigas, Não, Não podes parar