Pixie Lott — Black As Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black As Rain" de Pixie Lott.
Letra
Have you ever, ever lost something you cannot replace
But you still and you still so search anyway
And the earth might reverse is so lonely in the crowd
And I scream in my pillow and I break
If I could just go back to yesterday
I’d take it all back
Take it all back, I’d take it all back again
Yeah, my world’s got lost since you went away
Everything’s black, everything’s black
It’s as black as rain
Do you wish that your tears didn’t come too late?
All the days and the nights blur into one
There’s a place that I go in my sweetest memories
Where I see, see your smile in the sun
If I could just go back to yesterday
I’d take it all back
Take it all back,
I’d take it all back again
Yeah, my world’s got lost since you went away
Everything’s black, everything’s black
It’s as black as rain
And the sun turned black, and the sky turned gray
And the crows all flew away
And the flowers died, and an old man cried
Yeah, the stars all seemed to fade
What do I do without you?
What do I do without you?
What do I do without you?
If I could just go back to yesterday
I’d take it all back
Take it all back, I’d take it all back again
Yeah, my world’s got lost since you went away
Everything’s black, everything’s black
It’s as black as rain
Tradução da letra
Alguma vez, alguma vez perdeste algo que não podes substituir
Mas tu ainda e tu continuas a procurar.
E a terra pode reverter é tão solitária na multidão
E eu grito na minha almofada e parto
Se eu pudesse voltar para ontem
Eu devolveria tudo.
Leva tudo de volta, eu devolveria tudo de novo.
Sim, o meu mundo perdeu-se desde que te foste embora.
Tudo é preto, tudo é preto
É tão negro como a chuva
Gostavas que as tuas lágrimas não chegassem tarde demais?
Todos os dias e noites se desfazem num só
Há um lugar onde vou nas minhas memórias mais doces
Onde vejo, vejo o teu sorriso ao sol
Se eu pudesse voltar para ontem
Eu devolveria tudo.
Leva tudo de volta.,
Eu devolveria tudo outra vez.
Sim, o meu mundo perdeu-se desde que te foste embora.
Tudo é preto, tudo é preto
É tão negro como a chuva
E o sol ficou negro, e o céu ficou cinzento
E os corvos voaram todos
E as flores morreram, e um velho chorou
Sim, as estrelas pareciam desvanecer-se
O que faço sem ti?
O que faço sem ti?
O que faço sem ti?
Se eu pudesse voltar para ontem
Eu devolveria tudo.
Leva tudo de volta, eu devolveria tudo de novo.
Sim, o meu mundo perdeu-se desde que te foste embora.
Tudo é preto, tudo é preto
É tão negro como a chuva