Pixie Lott — Ain’t Got You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain’t Got You" de Pixie Lott.
Letra
All I ever wanted was to love you
Boy I never meant to cause you pain
And I only got myself to blame
Now you’re gone and I can’t stop thinking of you
Every time I hear your name
I think of what I’ve done again and again
See I’m all alone tonight with just a memory
And baby you’re a million miles away
I can’t take another day
If I ain’t got you, I ain’t got anything
It just don’t feel the same, no If I ain’t got you, oh And if I ain’t got you, I ain’t got anything
I can even feel the pain
No, if I ain’t got you
Baby I remember when we were together
I remember how you used to say
There was nothing I could do to turn you away
I know, I know that things have changed forever
When I look into your eyes
All I see now is the tears that you cry
See i’m all alone tonight with just a memory
And baby you’re a million miles away
I can’t take another day
If I ain’t got you, I ain’t got anything
It just don’t feel the same, no If I ain’t got you, oh And if I ain’t got you, I ain’t got anything
I can even feel the pain
No, if I ain’t got, if ain’t got you.
If I could I would pick up the pieces of your broken heart
And put it back together
And I would, I would hold you in my arms until the hurting stops
Don’t You know stay right here forever
Listen
All I ever wanted was to love you
Boy I never meant to cause you pain
And I only got myself to blame
If I ain’t got you, I ain’t got anything
It just don’t feel the same, no no If I ain’t got you, oh And if I ain’t got you, I ain’t got anything
I can even feel the pain
No, if I ain’t got, if I ain’t got you
If I ain’t got you, I ain’t got anything
It just don’t feel the same
If I ain’t got you
If I ain’t got you, I ain’t got anything
Can’t even feel the pain
If I ain’t got you
All I ever wanted was to love you
Boy I never meant to cause you pain
And I only got myself… to blame.
Tradução da letra
Tudo o que sempre quis foi amar-te.
Rapaz eu nunca quis causar-te dor
E só me culpei a mim próprio
Agora que te foste embora, não consigo parar de pensar em ti.
Sempre que ouço o teu nome
Penso no que fiz de novo e de novo
Estou sozinha esta noite com apenas uma memória.
And baby you're a million miles away
Não aguento mais um dia.
Se não te tenho, Não tenho nada.
Não sinto o mesmo, não se não te tenho, OH e se não te tenho, Não tenho nada
Até consigo sentir a dor
Não, se não te tenho
Querida, lembro-me de quando estávamos juntos.
Lembro - me de como costumavas dizer
Não pude fazer nada para te afastar.
Eu sei, eu sei que as coisas mudaram para sempre.
Quando olho nos teus olhos
Tudo o que vejo agora são as lágrimas que você chora
Estou sozinha esta noite com apenas uma memória.
And baby you're a million miles away
Não aguento mais um dia.
Se não te tenho, Não tenho nada.
Não sinto o mesmo, não se não te tenho, OH e se não te tenho, Não tenho nada
Até consigo sentir a dor
Não, se não tenho, se não te tenho a ti.
Se pudesse, apanhava os pedaços do teu coração partido.
E recompõe-te.
E eu segurava-te nos meus braços até que a dor parasse.
Não sabes ficar aqui para sempre
Escutem
Tudo o que sempre quis foi amar-te.
Rapaz eu nunca quis causar-te dor
E só me culpei a mim próprio
Se não te tenho, Não tenho nada.
Não sinto o mesmo, Não, Não, se não te tenho, OH, e se não te tenho, Não tenho nada
Até consigo sentir a dor
Não, se não tenho, se não te tenho
Se não te tenho, Não tenho nada.
Não sinto o mesmo.
Se não te tenho
Se não te tenho, Não tenho nada.
Nem sinto a dor
Se não te tenho
Tudo o que sempre quis foi amar-te.
Rapaz eu nunca quis causar-te dor
E só me culpei a mim próprio.