Pivitplex — Some Will Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Will Fall" de Pivitplex.
Letra
She came to me with a makeshift smile
We sat and talked and she cried awhile
She said, «It's hard to find the strength to go on
This world is bringing me down
See, yesterday it was a guessing game
And today it feels like more of the same.»
She finds it hard to find the strength to go on
This life is bringing me down
How can she forget
The killing words that cut her up from the inside
Took one moment of down guard
The world came crashing down on her and
She had no where to go the day has come
When you’re the object on display in the gallery
They may watch from the outside but listen
I’m here saying come on now hang on
Hang on now
Tradução da letra
Ela veio ter comigo com um sorriso improvisado
Sentámo-nos e falámos e ela chorou um pouco.
Ela disse: "É difícil encontrar forças para continuar
Este mundo está a derrubar-me
Ontem foi um jogo de adivinhas.
E hoje parece mais do mesmo.»
Ela acha difícil encontrar forças para continuar
Esta vida está a acabar comigo.
Como pode esquecer
As palavras mortíferas que a cortaram por dentro
Demorei um momento a ficar de guarda.
O mundo desabou sobre ela e
Ela não tinha para onde ir o dia chegou
Quando você é o objeto em exposição na galeria
Eles podem ver do lado de fora mas ouvir
Estou aqui a dizer, vamos, aguenta-te.
Espera aí.