Päivi Lepistö — Yöperhonen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yöperhonen" de Päivi Lepistö.
Letra
Sä olet yöperhonen, sua päivisin mä löydä en
Et aurinkoa halaa, koska siipes saattaa palaa
Ootat kuuta taivaalle, ja alat elää taas
Yöperhonen maailmaasi, tulla tahtoisin
Kanssas lentoon yön taivalle lähtisin
Jos vain tahdot niin
Yöperhonen, kumpa tulisit taas
Yöperhonen, kumpa tulisit taas
On ilta hämärtynyt, ja ikkunalleni palaat
Suljen silmäni, toivon, kumpa saapuisit taas
Ja kun sun nään kuun valoa vasten, mua kohti liitävän
Yöperhonen maailmaasi, tulla tahtoisin
Kanssas lentoon yön taivaalle lähtisin
Jos vain tahdot niin
Yöperhonen, kumpa tulisit taas
Yöperhonen, kumpa tulisit taas
Kun valon muuttuvan tahdon
Säteiks aamu auringon
Ja silti siihen jäisit
Siinä sun paikkas on
Sä olet yöperhonen, sua päivisin mä löydä en
Et aurinkoa halaa, koska siipes saattaa palaa
Yöperhonen, kumpa tulisit taas
Yöperhonen, kumpa tulisit taas
Yöperhonen, kumpa tulisit taas
Tradução da letra
És uma traça, não te encontro de dia.
Não estás a abraçar o sol porque as tuas asas podem arder.
Estás a levar a Lua para o céu, e estás a começar a viver outra vez.
Traça para o teu mundo, eu gostaria de vir
Com o teu voo para o céu nocturno, eu iria
Se é isso que queres
Traça, Qual é que queres repetir?
Traça, Qual é que queres repetir?
É anoitecer, e vais voltar para a minha janela.
Fecho os olhos, gostava que voltasses.
E quando te vejo contra a luz da lua, deslizando na minha direcção
Traça para o teu mundo, eu gostaria de vir
Com o teu voo para o céu nocturno, eu iria
Se é isso que queres
Traça, Qual é que queres repetir?
Traça, Qual é que queres repetir?
Quando quero que a luz mude
Irradie a manhã do sol
E mesmo assim ficarias lá.
É onde fica a tua casa.
És uma traça, não te encontro de dia.
Não estás a abraçar o sol porque as tuas asas podem arder.
Traça, Qual é que queres repetir?
Traça, Qual é que queres repetir?
Traça, Qual é que queres repetir?