Pity Sex — Flower Girl letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Flower Girl" de Pity Sex.

Letra

I’ve been looking in the dark
For a place to hide my heart
And it’s killing me.
I forgot forgot forgot
The world isn’t just a thought
And it’s killing me.
Be my flower girl.
Cause things can’t get any less perfect
Be my flower girl.
Cause we can’t get any less perfect
I’ve been wasting all my time
Counting crimes behind my eyes
And they’re stealing me.
I’m lost I’m lost I’m lost.
I’m a loser without cause.
And you’re missing me.
Be my flower girl
Cause things can’t get any less perfect
Be my flower girl
Cause we can’t get any less perfect
I’m not ready to be happy
But if you would take my hand
And lay me down so softly
I think I’d make it out just fine.

Tradução da letra

Tenho procurado no escuro.
Para um lugar para esconder o meu coração
E está a matar-me.
Esqueci-me.
O mundo não é apenas um pensamento
E está a matar-me.
Sê a minha menina das flores.
Porque as coisas não podem ficar menos perfeitas
Sê a minha menina das flores.
Porque não podemos ficar menos perfeitos
Tenho desperdiçado todo o meu tempo.
A contar crimes atrás dos meus olhos
E estão a roubar-me.
Estou perdido, estou perdido, estou perdido.
Sou um falhado sem causa.
E sentes a minha falta.
Sê a minha menina das flores
Porque as coisas não podem ficar menos perfeitas
Sê a minha menina das flores
Porque não podemos ficar menos perfeitos
Não estou pronto para ser feliz.
Mas se me deres a mão
E deita-me tão suavemente
Acho que me safava bem.