Pitura Freska — Suca Baruca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suca Baruca" de Pitura Freska.
Letra
Co sto afar del si e del no moighe un ponto, moighe un ponto
co sto afar del si e del no moighe un ponto a tutti do.
Marieta monta in gondola
che te porto al Lido
de ti no che no me fido
ti se massa un impostor.
Suca, suca baruca sucu suca.
So uno dei tanti
vegno vanti coe onde
via una, soto naltra
no me comoda mai niente.
Pa star co ti me so senpre sbatuo
e tute le sere so nda casa bevuo
ormai go deciso, picola, granda, bea, bruta,
doman te fasso la suca
… e intanto menitela, intanto menitela…
Dai che va ben, dai che va ben
«hubacaba», «hubacaba», dai che te vien.
So uno dei tanti …
Pa star co ti me so senpre sbatuo …
«Sumbae», bona anca ela
«sumbae», bona anca quela
«sumbae», bona anca ela
bela, bona, vado co cuea.
So uno dei tanti.
Par star co ti me so senpre sbatuo.
Dai che so gooso, dai che te sposo
dai che te sono anca l’ino nusial.
Suca, suca baruca sucu suca.
Marieta monta in gondola
che te porto al Lido
de ti no che no me fido
ti se massa un inpostor.
I dise che a Venessia
no ghe se piu butiro
me par parfin inposibile
co le vache che ghe se.
Le done de Rialto
va via co el taco alto
ma co le se volta indrio
e fa beco so mario.
Le done de S. Polo
ghe piase l’ossocolo
ma quando che le ga fame
e se magna anca el salame.
Le done de S. Stae
va via co le calse xale
e dixe de essar vergini
e invese e xe sfondrae.
Le done de S. Lio
fa beco so mario
lo fa alegramente
che nissuni dixe niente.
Le done de la Bragola
ga l’oro che ghe bagola
cole cotole ricamae
i marineri le ga pagae.
Quele de San Leonardo
e ga le gambe de bombaso
e quando che le camina
le ghe se storxe, le ghe se inchina.
E quele de qua dadrio
lore porta la bustina
larga abasso e streta in sima
parche peto no ghe na.
E done de Marghera
e se smola in primavera
ma quando che fa scuro
e va a colpo sicuro.
A Mestre e xe piu serie
che no le va mai in ferie
ma co le ga le voie
e deventa dee gran troie.
Ala fine de 'sta storia
no so piu cossa dir
se no che tutte le done
el ghe piase da morir.
Dai che so goloso, dai che te sposo
dai che te sono anca l’ino nusial.
Tradução da letra
Co Sto afar del si e del no moighe un ponto, moighe un ponto
Não vou poder fazer nada a esse respeito, mas não vou poder fazer nada a esse respeito.
Marieta cavalga em gôndola
que te levarei ao Lido
Não confio em ti.
estás a ser massajado por um impostor.
Suca, suca baruca sucu suca.
Conheço um dos muitos.
vegno vanti coe waves
via una, soto naltra
Nunca me sinto confortável com nada.
Pa star Co ti me so senpre bang
e combina com as noites para a casa nda bevuo
agora vai decidir, picola, avó, bea, bruta,
doman Te fajo La suca
... e entretanto, entretanto,…
Vá lá, ben, vá lá, ben.
"hubacaba", "hubacaba", vá lá.
Conheço um dos muitos. …
Pa star Co ti me so senpre bang …
"Sumbae", bona anca ela
"sumbae", bona anca quela
"sumbae", bona anca ela
bela, bona, vado co cuea.
Conheço um dos muitos.
Par star Co ti me so senpre sbatuo.
Vá lá, eu conheço o Goose, vá lá, eu caso contigo.
vá lá, sou a anca, a INO nusial.
Suca, suca baruca sucu suca.
Marieta cavalga em gôndola
que te levarei ao Lido
Não confio em ti.
vais ter um insoster.
Eu digo isso em Veneza
no ghe se piu butyrus
Acho que é impossível.
co as vacas que se vêem.
Feito em Rialto
desaparece com o taco alto
mas quando se trata de indrio
e é O Beco do Mario.
O feito de S. Polo
GHE piase the ossocolus
mas quando isso a deixa com fome
e magna anca, o salame.
Feito de S. Stae
vai-te embora com o xaile de calse.
e dixe de essar vergini
e invese e Xe rompem.
O feito de S. Lio
fa beco so mario
ele fá-lo alegremente.
que nisuni não diga nada.
O feito de Bragola
ga o ouro que GHE bagola
cole cotole ricamae
os marinheiros Le Ga pagae.
Quele de San Leonardo
e as pernas de bombaso
e quando isso os caminha
o ghes storxe, o Ghes bow.
E quele de qua dadrio
a lore transporta a saqueta
larga abasso e streta em sima
patch peto no ghe na.
É feito por Marghera
e se bater na primavera
mas quando está escuro
e escusado será dizer.
A série Master e Xe Piu
que ela nunca vai de férias
ma co Le Ga Le way
ela está a tornar-se uma grande puta.
No final desta história
Não sei mais cossa dir
se não for tudo feito
o GHE piase está a morrer.
Vá lá, eu sei ganancioso, vá lá, eu caso contigo.
vá lá, sou a anca, a INO nusial.