Pitura Freska — Skuai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skuai" de Pitura Freska.
Letra
Ti vol veder, ch’el buta da bever?
no podemo taser, no li podemo veder.
Li te ga scoverto tuti i soghi
ti, i' to gianisseri e l’Orso Yoghi
ti ne voevi far ligar
e ti ga dovesto scanpar.
Ti vol veder, ch’el buta da bever?
no podemo taser, no li podemo veder
Ti vol veder, ch’el buta da bever?
no ghe posso creder, li ne fa da rider.
Desso ti cichi e ti se rabioso
a la prima parola te spuemo in muso
ti te fassevi be’i festini in gran stil
a Santo Domingo, a Cuba, in Brasil.
Vinti fioi de scorta, na persona seria
altro che ndar ben se tornada la miseria
par viver sereni ciamaremo i alieni
che li ve porta via e li ve insegna
a viver da umani.
Ti vol veder, ch’el buta da bever?
no podemo taser, no li podemo veder
Ti vol veder, ch’el buta da bever?
no ghe posso creder, li ne fa da rider.
Ti ga fato le regoe, ti le ga inventae
e par primo no ti le ga rispetae
ti ne davi dei drogai,
dei «fanulloni», dei vissiosi
ti se indaga' insieme ai criminai pericolosi
Roma ga le strade, Venessia ga i canai
saturno ga i anei e el governo i «skuai».
Ti vol veder, ch’el buta da bever?
no podemo taser, no li podemo veder
Ti vol veder, ch’el buta da bever?
no ghe posso creder, li ne fa da rider.
«Le tangenti sono tante
milioni di milioni»
se colpa dei capeoni.
E li licensia to papa'
Tradução da letra
Quero ver-te, che'el Butta da bever?
não podemos usar taser, não podemos vê-los.
Li te ga descobriu todos os soghi
ti, vou ao gianisseri e ao Yogi Bear
ias ficar agarrado.
e vou fazer-te um scanpar.
Quero ver-te, che'el Butta da bever?
não podemos usar taser, não podemos vê-los.
Quero ver-te, che'el Butta da bever?
Não acredito, faz deles um cavaleiro.
Então estás chateada e zangada
na primeira palavra, espuemo-nos na boca.
você fassevi be'I festini em grande estilo
Santo Domingo, Cuba, Brasil.
Vinti fioi de comporta, na persona seria
excepto ndar ben se tornada la miséria
par viver sereni ciamaremoiieni
que os leva e os ensina
a viver como humanos.
Quero ver-te, che'el Butta da bever?
não podemos usar taser, não podemos vê-los.
Quero ver-te, che'el Butta da bever?
Não acredito, faz deles um cavaleiro.
Ti Ga fato Le regoe, ti le Ga inventae
e par no ti Le Ga respectae
costumavas ficar pedrado.,
do "fanulloni", do vissiosi
se ele investigar com criminosos perigosos
Roma ga as ruas, Veneza ga o canai
Saturn ga i anei e El governo I "skuai".
Quero ver-te, che'el Butta da bever?
não podemos usar taser, não podemos vê-los.
Quero ver-te, che'el Butta da bever?
Não acredito, faz deles um cavaleiro.
"Subornos são tantos
milhões de ecus»
se for a capa.
E deixa - os ir ter com o pai.