Pitbull — Took My Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Took My Love" de Pitbull.
Letra
You took my love, I thought I was the only one
You took my love, it feels like you did it for fun
You took my love, but my heart keeps telling me you’re the one
You took my love, took my love
Da-da-da-da-di, da-da-da-da-da-da
Locita I don’t play, you know what time it is with me You want my heart you got to work
And show me that you’ll ride or die for me I can see right through your eyes,
And I know what you trying to do You trying to rob, steal, take my love
But fuck you, take my love? Hahaha
Not a woman on earth yeah can do that, say what?
I don’t know where you’re from or where you been at
I’m lettin' you know wassup
And if you don’t then play by the rules
Or baby you get caught,
I talk so much, you took my love, fuck
You took my love, I thought I was the only one
You took my love, it feels like you did it for fun
You took my love, but my heart keeps telling me you’re the one
You took my love, took my love
Da-da-da-da-di, da-da-da-da-da-da
Yo, I’m in the club and the place is popping
Sip sipping bud and the base is knocking
Times are great cause I’m with my crew
But my smile is fake cause I’m missing you
Baby you know that I done learn my lesson
Should I gave you more time, more love and affection
And when I see you later with that other guy
Keep telling myself a player ain’t supposed to cry
You took my love, I thought I was the only one
You took my love, it feels like you did it for fun
You took my love, but my heart keeps telling me you’re the one
You took my love, took my love
Da-da-da-da-di, da-da-da-da-da-da
She took my love and played for a sucker
But it don’t even matter cause you know I still love her
She took my heart and threw it on the ground
But it don’t even matter, cause I still want her around
She’s such a love taker, she’s such a love taker
It’s guaranteed that she is a professional heart breaker
But a great love maker all in the sheet, she made my heart skip a beat
But for now, shes as cold as they come
No max, no knife and no gun, she took my love
You took my love, I thought I was the only one
You took my love, it feels like you did it for fun
You took my love, but my heart keeps telling me you’re the one
You took my love, took my love
Da-da-da-da-di, da-da-da-da-da-da
Tradução da letra
Levaste o meu amor, pensei que era o único
Levaste o meu amor, parece que o fizeste por Diversão.
Levaste o meu amor, mas o meu coração continua a dizer-me que és tu
Levaste o meu amor, levaste o meu amor
Da-da-da-da-di, da-da-da-da-da-da
Locita eu não jogo, sabes que horas são comigo queres o meu coração tens de trabalhar
E mostra - me que cavalgarás ou morrerás por mim posso ver através dos teus olhos,
E sei o que estás a tentar fazer. estás a tentar roubar, roubar, levar o meu amor.
Mas vai-te foder, leva o meu amor? Hahaha
Nem uma mulher na terra pode fazer isso, dizer o quê?
Não sei de onde és ou onde estiveste.
Estou a deixar-te saber o que se passa
E se não jogares pelas regras
Ou baby you get caught,
Eu falo tanto, tu levaste o meu amor, foda-se
Levaste o meu amor, pensei que era o único
Levaste o meu amor, parece que o fizeste por Diversão.
Levaste o meu amor, mas o meu coração continua a dizer-me que és tu
Levaste o meu amor, levaste o meu amor
Da-da-da-da-di, da-da-da-da-da-da
Estou no clube e o lugar está a rebentar
Bebe um gole e a base bate
Os tempos são óptimos porque estou com a minha tripulação
Mas o meu sorriso é falso porque sinto a tua falta
Querida sabes que aprendi a lição
Devia dar-te mais tempo, mais amor e afecto
E quando te vir mais tarde com o outro tipo
Continua a dizer a mim mesmo que um jogador não deve chorar
Levaste o meu amor, pensei que era o único
Levaste o meu amor, parece que o fizeste por Diversão.
Levaste o meu amor, mas o meu coração continua a dizer-me que és tu
Levaste o meu amor, levaste o meu amor
Da-da-da-da-di, da-da-da-da-da-da
Ela pegou no meu amor e jogou por um idiota.
Mas não importa, porque sabes que ainda a amo.
Ela pegou no meu coração e atirou-o para o chão.
Mas não importa, porque ainda a Quero por perto.
Ela gosta tanto de amor, gosta tanto de amor
É garantido que ela é uma profissional de coração partido
Mas um grande fazedor de amor no lençol, ela fez o meu coração saltar uma batida
Mas por agora, ela é tão fria como vem
Sem max, sem faca e sem arma, ela levou o meu amor
Levaste o meu amor, pensei que era o único
Levaste o meu amor, parece que o fizeste por Diversão.
Levaste o meu amor, mas o meu coração continua a dizer-me que és tu
Levaste o meu amor, levaste o meu amor
Da-da-da-da-di, da-da-da-da-da-da