Pitbull — On The Floor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On The Floor" de Pitbull.
Letra
Virgo
Scorpio
Leo
Daddy-O
Fruitkwan
Delite
Wise
Float (float)
Float on Float on Float on Scorpio, and my name is Delite
And the lady that I like
Is one with a classy feel of warmth and sensitivity
Who will be my everyday sunshine
Even on a cloudy day
So if you fit this plan
Grab my hand
And try to understand
From the instant moment I saw your face
You can best do believe my heart began to race
The playboy died and soon I realized
I was stunned by love when I looked into your eyes
Wishful thinkin, wishin you was right here
I’m on fire, I want to hold you near
Your lips are wet and your skin is soft
So let’s allow this love to take its course
Float on, girl
Float (float)
Float on With Delite you float on Float on Float on Float (float)
Float on My love
Float on Float on Peace
My name is Fruitkwan
And my sign is Virgo
Now what I love in a woman
Is treatin you in a royal manner
For you are queen of royal beauty
That deserves words of treasure
As soon as you come home
I greet you by sayin
Peace queen, your glow is so sweet
You feel so good, you look so unique
And girl, if there’s a problem that’s too difficult
Fruitkwan, I got the final result
For livin, see
By fulfillin each other’s need
My love for you grows, queen, hear my plea
Cause you’re my first-place prize
It’s all about me and you, don’t cry
Float on Float (float)
Float on With Fruitkwan you float on Float on Float on Float (float)
Float on Float on Float on Now my name is Wise
And I’m a Leo
And I like a woman
With a realistic imagination
A woman that thinks for herself
Whose thoughts are bold and free
And girl
In your deepest thoughts
This is the key
So just close your eyes, picture the love of your dreams
So listen up, young ladies, this is what I mean
If it’s lovin you need to fulfill your blues
Wise Supreme Love is my name to you
The quality you’d expect, it couldn’t be beat
Cuddliness you’ll always have from me to you, my sweet
With the best of respect, hugs, kisses and charm
Girl, you’ll have so much love, you’ll float on Float (float)
Float on With Wise you float on Float on Float on Float (float)
Float on Float on Float on Pisces
And my name is Daddy-O
And I like the kind of girl
That loves to get away
You know
Like long trips, weekend cruises in far away places
And if I had my choice
Girl, we’d be in a land of our own
Just think of a land, a lovely land
And in that land I’d take your hand
And walk the shores of love evermore
And ride the waves of life’s better days
We’ll make a stop every now and then
To enjoy the breeze of the blowing wind
We’ll expore what’s deep within
And I won’t stop till you say when
So float on, girl
Float (float)
Float on With Daddy-O you float on Float on Float on A romantic cruise, our hearts we gave
You were the ship, girl, and I was the wave
Passion intense and love undefined
I give you the world just for you to be mine
Pleasure and pain, like a hand in glove
I’m Daddy-O, girl, I’m no stranger to love
But this I confess, in others words I’ll imply
That a man can be strong but best believe he can cry
I can’t help but think about it, it’s the way i feel
A tear may roll down my face because my love is for real
And the love that we share, the moment we embrace
And yes, I knew it was true by the look on my face
Cause the harder the stroke, the higher the love floats
Passion so strong that, girl, it ain’t no joke
Some people may say I sing the same old song
But like a ship in the night, you float on Stetsasonic float on Float on Float on Take my hand and fly away
Float on Float on Take my hand and fly away
Tradução da letra
Virgem
Escorpiao
Leao
Papá!
Fruitkwan
Delite
Sabio
Vírgula flutuante (float))
Flutue em Float em Float em Scorpio, e o meu nome é Delite
E a senhora de quem gosto
É um com uma sensação elegante de calor e sensibilidade
Quem será o meu sol do dia-a-dia
Mesmo num dia nublado
Por isso, se encaixares neste plano ...
Agarra a minha mão.
E tentar entender
Desde o momento em que vi a tua cara
Podes crer que o meu coração começou a correr
O playboy morreu e logo percebi
Fiquei espantado com o amor Quando olhei nos teus olhos
Wishful thinking, wishin you was right here
Estou a arder, quero abraçar-te
Os teus lábios estão molhados e a tua pele é macia.
Então vamos permitir que este amor siga o seu curso
Flutua, rapariga
Vírgula flutuante (float))
Flutuar com o Delite que flutua no Float no Float (flutuar))
Flutua no meu amor
Flutua Na Paz
O meu nome é Fruitkwan.
E o meu signo é Virgem
Agora o que eu amo numa mulher
Está a tratar-te de forma real
Pois Tu és a rainha da beleza real
Que merece palavras de tesouro
Assim que voltares para casa
Eu te saúdo dizendo
Rainha da paz, o teu brilho é tão doce
Sentes - te tão bem, pareces tão único.
E rapariga, se há um problema que é muito difícil
Fruitkwan, tenho o resultado final.
Para viver, veja
Por preencher a necessidade um do outro
O meu amor por TI cresce, rainha, ouve o meu apelo
Porque és o meu primeiro prémio
É tudo sobre mim E tu, não chores.
Flutuador (flutuador)
Flutuar com o Fruitkwan você flutuar na flutuar na flutuar (flutuar)
Flutuar sobre flutuar sobre flutuar agora o meu nome é sábio
E eu sou um leão
E eu gosto de uma mulher
Com uma imaginação realista
Uma mulher que pensa por si mesma
Cujos pensamentos são ousados e livres
And girl
Nos teus pensamentos mais profundos
Esta é a chave
Então fecha os olhos, imagina o amor dos teus sonhos
Ouçam, meninas, é isto que quero dizer.
Se é amor precisas de preencher a tua tristeza
Sábio Amor Supremo é o meu nome para ti
A qualidade que você esperaria, não poderia ser vencida
Fofinha que sempre terás de mim para ti, minha querida
Com o melhor do respeito, abraços, beijos e charme
Miúda, vais ter tanto amor, vais flutuar)
Flutuar com o Wise você flutuar na flutuar na flutuar (flutuar))
Flutuar sobre flutuar sobre peixes
E o meu nome é Daddy-O
E eu gosto do tipo de rapariga
Que adora fugir
Tu sabes.
Como viagens longas, cruzeiros de fim de semana em lugares distantes
E se eu tivesse a minha escolha
Rapariga, estaríamos numa terra só nossa.
Basta pensar em uma terra, uma terra adorável
E nessa terra eu pegaria na tua mão
And walk the shores of love evermore
And ride the waves of life's better days
Faremos uma paragem de vez em quando.
Para apreciar a brisa do vento soprando
Vamos explicar o que está lá dentro
E não vou parar até que digas quando
Então flutua, rapariga
Vírgula flutuante (float))
Flutua com o papá flutua num cruzeiro romântico, os nossos corações demos
Tu eras o navio, rapariga, e eu era a onda
Paixão intensa e amor indefinido
Dou - te o mundo só para seres minha
Prazer e dor, como uma mão em luva
Sou o papá, miúda, não sou estranha para amar
Mas confesso isto, em outras palavras vou implicar
Que um homem pode ser forte mas melhor acreditar que pode chorar
Não consigo deixar de pensar nisso, é o que sinto
Uma lágrima pode rolar pela minha cara porque o meu amor é real
E o amor que partilhamos, o momento em que nos abraçamos
E sim, eu sabia que era verdade pelo olhar na minha cara
Quanto mais forte o golpe, mais alto o amor flutua
Paixão tão forte que não é brincadeira
Algumas pessoas podem dizer que eu canto a mesma velha canção
Mas como uma nave na noite, flutuas em flutuador Estetsasónico em flutuador em flutuador em flutuador em pegas na minha mão e voas para longe
Flutua sobre flutua agarra a minha mão e voa para longe