Pitbull — Messin' Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Messin' Around" de Pitbull.
Letra
She’s got me like na, na na, na na Na na na na, na na, na na
(Mr. Worldwide)
(She's got that look in her eyes)
(Enrique Iglesias)
Na, na na, na na
(Like she wants to mess around)
Na na na na, na na, na na
(Enrique, talk to 'em)
I heard it from a friend, who
Heard it from a friend, who
Heard it from another you’ve been messin' around
I’m hoping that your friend too
Told you about me too
Cause I’mma tell you straight up, I’ve been messin' around
I’ve been messin' around (I've been, I’ve been)
I’ve been messin' around (I've been, I’ve been)
I’ve been messin' around (I've been, I’ve been)
Yeah, I’ve been messin' around
The way you lick your lips
Yeah, I like that, I like that
When you act like a bad girl
I like that, I like that
That little sexy look you got
Mmm, I like that, I like that
The way you whisper in my ear how you want it when you want it Girl, I like that
Then let’s go, baby, let’s ride
Let’s not talk about it, let’s do it How you want it, English or Spanish?
Both of them, I’m fluent
We can get freaky in the morning
Or in the afternoon
We can go all night long, baby
It’s all up to you
You can get sexy if you want to And you can bring your girls if you want to And we can hit the crib if you want to And we can mess around if you want to Tell me, you want to?
I heard it from a friend, who
Heard it from a friend, who
Heard it from another you’ve been messin' around
I’m hoping that your friend too
Told you about me too
Cause I’mma tell you straight up, I’ve been messin' around
I’ve been messin' around (I've been, I’ve been)
I’ve been messin' around (I've been, I’ve been)
I’ve been messin' around (I've been, I’ve been)
Yeah, I’ve been messin' around
Enrique, let’s break it down right quick
I’m ready, girl, are you ready?
I’m ready, girl, are you ready?
I’m ready, girl, are you ready?
I’m ready, girl, are you ready?
The way you talk dirty
Yeah, I like that, I like that
The way you bring other girls
Yeah, I like that, I like that
The way you ride them heels
Yeah, I like that, I like that
No thong up under that skirt
Ooh, I like that, I like that
And you can get crazy, yeah, that’s cool
You can get loose, yeah, that’s cool
We can get some Voli, yeah, that’s cool
Let’s jump on the bar, yeah, that’s cool
Let’s push the gas, I’m like ooh
I don’t mean to be rude, but I swear to god
There’s so many things that I’d love to do to you
You can get sexy if you want to And you can bring your girls if you want to And we can hit the crib if you want to And we can mess around if you want to Tell me, you want to?
I heard it from a friend, who
Heard it from a friend, who
Heard it from another you’ve been messin' around
I’m hoping that your friend too
Told you about me too
Cause I’mma tell you straight up, I’ve been messin' around
I’ve been messin' around (I've been, I’ve been)
I’ve been messin' around (I've been, I’ve been)
I’ve been messin' around (I've been, I’ve been)
Yeah, I’ve been messin' around
Enrique, let’s break it down right quick
I’m ready, girl, are you ready?
I’m ready, girl, are you ready?
I’m ready, girl, are you ready?
I’m ready, girl, are you ready?
Let’s mess around
Tradução da letra
Ela tem-me como na, Na Na, Na Na na Na Na, Na Na, Na Na Na, Na na
(Mr. Worldwide)
Ela tem aquele olhar)
(Enrique Iglesias)
Na, na Na, Na na na
(Like she wants to mess around)
Na Na Na Na, na na, na na na na
(Enrique, fale com eles)
Ouvi isso de um amigo, que
Ouvi isso de um amigo, que
Ouvi de outro que tens andado a meter-te.
Espero que o teu amigo também
Também te falei de mim.
Porque vou dizer-te, tenho andado a brincar.
Tenho andado a brincar)
Tenho andado a brincar)
Tenho andado a brincar)
Sim, Tenho andado a brincar.
A maneira como lambes os lábios
Sim, gosto disso, gosto disso.
Quando Ages como uma menina má
Gosto disso, gosto disso.
Esse olhar sexy que tens
Gosto disso, gosto disso.
A maneira como sussurras ao meu ouvido como o queres quando o queres, Miúda, gosto disso.
Então vamos, querida, vamos cavalgar
Não vamos falar sobre isso, vamos fazê-lo como quiser, inglês ou espanhol?
Ambos, sou fluente.
Podemos ficar malucos de manhã.
Ou à tarde
Podemos passar a noite toda, querida
Tudo depende de TI.
Você pode obter sexy se você quiser E que você pode levar suas meninas se quiser, E podemos atingir o presépio, se quiser, E nós pode mexer se quiser me Diga, você quer?
Ouvi isso de um amigo, que
Ouvi isso de um amigo, que
Ouvi de outro que tens andado a meter-te.
Espero que o teu amigo também
Também te falei de mim.
Porque vou dizer-te, tenho andado a brincar.
Tenho andado a brincar)
Tenho andado a brincar)
Tenho andado a brincar)
Sim, Tenho andado a brincar.
Enrique, vamos desmontá-lo rápido.
Estou pronta, miúda, estás pronta?
Estou pronta, miúda, estás pronta?
Estou pronta, miúda, estás pronta?
Estou pronta, miúda, estás pronta?
A maneira como falas Sujo
Sim, gosto disso, gosto disso.
A maneira como trazes outras raparigas
Sim, gosto disso, gosto disso.
A maneira como andas de saltos altos
Sim, gosto disso, gosto disso.
Sem fio dental debaixo dessa saia
Gosto disso, gosto disso.
E podes ficar maluco, Sim, isso é fixe
Podes soltar-te, sim, isso é fixe
Podemos arranjar alguns Voli, Sim, isso é fixe
Vamos saltar para o bar, Sim, isso é fixe
Vamos empurrar o gás, Eu sou como ooh
Não quero ser rude, mas juro por Deus.
Há tantas coisas que adoraria fazer contigo.
Você pode obter sexy se você quiser E que você pode levar suas meninas se quiser, E podemos atingir o presépio, se quiser, E nós pode mexer se quiser me Diga, você quer?
Ouvi isso de um amigo, que
Ouvi isso de um amigo, que
Ouvi de outro que tens andado a meter-te.
Espero que o teu amigo também
Também te falei de mim.
Porque vou dizer-te, tenho andado a brincar.
Tenho andado a brincar)
Tenho andado a brincar)
Tenho andado a brincar)
Sim, Tenho andado a brincar.
Enrique, vamos desmontá-lo rápido.
Estou pronta, miúda, estás pronta?
Estou pronta, miúda, estás pronta?
Estou pronta, miúda, estás pronta?
Estou pronta, miúda, estás pronta?
Vamos brincar.