Pitbull — Hotel Room Service Remix letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hotel Room Service Remix" de Pitbull.
Letra
Jim Jonsin, Mister 305
Remix
Nicole de los Pussycat Dolls, cómo
Mami tu estas como el bistec a la plancha
Tu sabes como
Pshhhhhhhhh
What you got me doin', baby?
Meet me at the hotel room
I’ma bring my girlfriends
Meet me at the hotel room
I’ma bring my girlfriends
Meet me at the hotel room
I’ma bring my girlfriends
Meet me at the hotel room
Forget about your boyfriend
And meet me at the hotel room
I’ma bring my girlfriends
So meet me at the hotel room
Forget about your boyfriend
And meet me at the hotel room
You can bring your girlfriends
And meet me at the hotel
We’re at the hotel, motel, Holiday Inn
We’re at the hotel, motel, Holiday Inn
We’re at the hotel, motel, Holiday Inn
We’re at the hotel, motel, Holiday Inn
Penthouse, top floor, Suite Presidential
Overlook the whole city, standing from my window
Real pink Rosé, pop 'em by the case load
Bed shaking, body rocking, I keep you wantin' more
Forget about your boyfriend
And meet me at the hotel room
I’ma bring my girlfriends
So meet me at the hotel room
Forget about your boyfriend
And meet me at the hotel room
You can bring your girlfriends
And meet me at the hotel
We’re at the hotel, motel, Holiday Inn
We’re at the hotel, motel, Holiday Inn
We’re at the hotel, motel, Holiday Inn
We’re at the hotel, motel, Holiday Inn
Baby you really, really, really, really
Wanna open Pandora’s box? (yeah)
I can tell by the look in your eye
That you know, that you know how to make it hot
I’m in room 305, Hotel Dade County
That’s where you can find me
I’m a Miami boy, I don’t talk about it, I be about it
Baby, don’t doubt me
I got the room with the mirrors in the ceilin'
So you look at yourself and see how you’re feelin'
You tell me what you want, I’ma give what you need
You can bet on that, you can bet on me, see
Now five and five, we both got live
In the bedroom all day and all of the night
Let’s ride
Forget about your boyfriend
And meet me at the hotel room
I’ma bring my girlfriends
So meet me at the hotel room
Forget about your boyfriend
And meet me at the hotel room
You can bring your girlfriends
And meet me at the hotel
We’re at the hotel, motel, Holiday Inn
We’re at the hotel, motel, Holiday Inn
We’re at the hotel, motel, Holiday Inn
We’re at the hotel, motel, Holiday Inn
Mujeres, eh oh eh oh eh
Jenny, oye que bola
Mujeres, eh oh eh oh eh
Yamile, oye que bola
Mujeres, eh oh eh oh eh
Roslin, oye que bola
Mujeres, eh oh eh oh eh
Zulema, oye que bola
Mujeres, eh oh eh oh eh
Christina, oye que bola
Mujeres, eh oh eh oh eh
Carolina, oye que bola
Mujeres, eh oh eh oh eh
Sofia, oye que bola
Mujeres, eh oh eh oh eh
Stefany, oye que bola
Dale, dale, dale…
Tradução da letra
Jim Jonsin, Senhor 305
Misturar
Nicole de los Pussycat Dolls, cómo
Mami tu estas como el bistec a la plancha
Tu sabes como
Pshhhhhhhhhh
O que me puseste a fazer, querida?
Vai ter comigo ao quarto do hotel.
Vou trazer as minhas amigas.
Vai ter comigo ao quarto do hotel.
Vou trazer as minhas amigas.
Vai ter comigo ao quarto do hotel.
Vou trazer as minhas amigas.
Vai ter comigo ao quarto do hotel.
Esquece o teu namorado.
E encontra-te comigo no quarto do hotel.
Vou trazer as minhas amigas.
Encontramo-nos no quarto do hotel.
Esquece o teu namorado.
E encontra-te comigo no quarto do hotel.
Podes trazer as tuas amigas.
E encontra-te comigo no hotel.
Estamos no hotel, motel, Holiday Inn
Estamos no hotel, motel, Holiday Inn
Estamos no hotel, motel, Holiday Inn
Estamos no hotel, motel, Holiday Inn
Penthouse, último andar, Suite Presidencial
Olha para toda a cidade, de pé da minha janela.
Rosé cor-de-rosa, abre-os com a caixa.
Cama a tremer, corpo a balançar, continuo a querer mais
Esquece o teu namorado.
E encontra-te comigo no quarto do hotel.
Vou trazer as minhas amigas.
Encontramo-nos no quarto do hotel.
Esquece o teu namorado.
E encontra-te comigo no quarto do hotel.
Podes trazer as tuas amigas.
E encontra-te comigo no hotel.
Estamos no hotel, motel, Holiday Inn
Estamos no hotel, motel, Holiday Inn
Estamos no hotel, motel, Holiday Inn
Estamos no hotel, motel, Holiday Inn
Querida tu realmente, realmente, realmente, realmente
Queres abrir a caixa de Pandora? (Sim)
Posso ver pelo teu olhar
Que você sabe, que você sabe como torná-lo quente
Estou no quarto 305, Hotel Dade County.
É onde me podes encontrar.
Sou um rapaz de Miami, não falo sobre isso, falo sobre isso.
Querida, não duvides de mim
Tenho o quarto com os espelhos no tecto
Então olhas para ti E vês como te sentes
Diz-me o que queres, eu dou-te o que precisas.
Podes apostar nisso, podes apostar em mim, vês?
Agora cinco e cinco, ambos temos vida
No quarto todo o dia e toda a noite
Vamos cavalgar.
Esquece o teu namorado.
E encontra-te comigo no quarto do hotel.
Vou trazer as minhas amigas.
Encontramo-nos no quarto do hotel.
Esquece o teu namorado.
E encontra-te comigo no quarto do hotel.
Podes trazer as tuas amigas.
E encontra-te comigo no hotel.
Estamos no hotel, motel, Holiday Inn
Estamos no hotel, motel, Holiday Inn
Estamos no hotel, motel, Holiday Inn
Estamos no hotel, motel, Holiday Inn
Mujeres, eh oh eh oh eh
Jenny, oye que bola
Mujeres, eh oh eh oh eh
Yamile, oye que bola
Mujeres, eh oh eh oh eh
Roslin, oye que bola
Mujeres, eh oh eh oh eh
Zulema, oye que bola
Mujeres, eh oh eh oh eh
Christina, oye que bola
Mujeres, eh oh eh oh eh
Carolina, oye que bola
Mujeres, eh oh eh oh eh
Sofia, oye que bola
Mujeres, eh oh eh oh eh
Stefany, oye que bola
Dale, dale, dale…